AUTOMATIC ADJUSTMENT in Swedish translation

• automatisk justering
• automatisk anpassning
• automatisk inställning

Examples of using Automatic adjustment in English and their translations into Swedish

We have more than 15 years providing our customers in the delivery of assistance, automatic adjustment and desktop calculators!
Vi har mer än 15 år att erbjuda våra kunder i leveransen av stöd, automatisk justering och bordsräknare!

In the event of intervention stocks accumulating, there should be an automatic adjustment; when such stocks shrink, then quotas could be expanded.
När interventionslagren ökar måste det ske en automatisk anpassning och när interventionslagren minskar kan kvoterna utökas.

a credit-based pension system, which could allow for automatic adjustment mechanisms in response to demographic developments.
detta avseende meddelat att sin avsikt att införa ett poängbaserat pensionssystem med en mekanism för automatiska anpassningar till befolkningsutvecklingen.

The co-rapporteur reaffirmed his reservations about the automatic adjustment mechanism and said that there were other ways of reforming the systems.
Medföredraganden upprepade sina betänkligheter beträffande den automatiska justerings mekanismen och sade att finns det andra sätt att reformera systemen.

high user satisfaction, achieved with the help of automatic adjustment of lighting, air conditioning
mycket nöjda användare med hjälp av till exempel automatisk justering av belysning, luftkonditionering

Optimal conditions and high user satisfaction, achieved with the help of automatic adjustment of lighting, air conditioning
Optimala förhållanden och mycket nöjda användare kan åstadkommas med hjälp av till exempel automatisk justering av belysning, luftkonditionering

the employers have latterly insisted that this automatic adjustment of wages and salaries should be changed.
senaste tiden betonat att det är nödvändigt att ändra den automatiska anpassningen av löner och ersättningar.

When collecting glucose data, messages and notifications and the automatic adjustment of medication have been identified as benefits.
Vid insamling av glukosdata har meddelanden och notifikationer och den automatiska justeringen av medicinering framkommit som fördelar.

The heater is only 35 mm wide and has automatic adjustment according to the ambient temperature.
Elementet är endast 35 mm tunt och anpassar sig automatiskt efter omgivningens temperatur.

It follows that the requirement in the Law of 20 December 2002 concerning the automatic adjustment of rates of pay other than the minimum wage to the cost of living does not fall within the matters referred to in the first subparagraph of Article 3(1) of Directive 96/71.
Härav följer att föreskriften i lag av den 20 december 2002 om automatisk anpassning av annan lön än minimilön till levnadskostnadernas utveckling inte omfattas av de områden som anges i artikel 3.1 första stycket i direktiv 96/71.

pneumatic suspension or with a device for automatic adjustment of ground clearance according to load are tested in the normal running conditions specified by the manufacturer;
hydraulisk eller pneumatisk fjädring eller med en anordning för automatisk inställning av markfrigången med hänsyn till lasten provas i de normala körtillstånd som föreskrivs av tillverkaren.

the Committee does not believe it would be right to apply an automatic adjustment for an inflation rate recorded in the EU-15 from 1992 onwards.
som har inneburit 12 nya medlemsländer, är det enligt kommitténs mening inte korrekt att tillämpa en automatisk anpassning till inflations takten för EU-15 efter 1992.

candidates during the selection procedure may provide for automatic adjustment clauses, such as price-indexing clauses,
överförts till anbudsgivare eller kandidater kan även klausuler om automatisk anpassning föreskrivas, såsom klausuler om prisindexering

This turns off any automatic adjustments that might otherwise be made.
Det stänger av automatisk justering som annars kan läggas på.

Enhance now lets you control the intensity of your automatic adjustments.
Med Förbättra kan du nu bestämma intensiteten hos dina automatiska justeringar.

provides automatic adjustments determined by the patient's requirements.
ger automatiska justeringar som avgörs av patientens behov.

In addition, linking a later retirement age to life expectancy does not, by any means, result in automatic adjustments.
Att koppla en högre pensionsålder till den förväntade livslängden resulterar dessutom inte på något sätt i automatiska anpassningar.

If they are implemented, automatic adjustments should include an appropriate combination of extensions to periods of employment and retirement.
Om automatiska anpassningsmekanismer införs bör de inbegripa en lämplig kombination av längre perioder av sysselsättning och av pension.

If they were implemented, automatic adjustments would risk inappropriately combining extensions to periods of employment and retirement.
Om automatiska anpassningsmekanismer skulle införas finns det risk för att de på ett olämpligt sätt kombinerar längre perioder av sysselsättning och av pension.

Feeder, rotor, grain tank, unloading system and automatic adjustments are designed to handle large grain throughput
Rotor, spannmålstank, tömningssystem och automatiska justeringar är utformade för att hantera stor kärngenomströmning