BE A RESULT in Hungarian translation

• eredménye
• eredményeként
• következménye

Examples of using Be a result in English and their translations into Hungarian

It cannot be a result of the more or less solid,
Nem fakadhat a földnek többé

While each of the symptoms above may be a result of a lowered testosterone level,
Míg egyes, a fenti tünetek következtében csökkent tesztoszteron szintet,

This debt might be a result of causing or getting involved in trouble.
Ez az adósság egy probléma okozásának vagy annak az eredménye, hogy részt vettek egy kellemetlen helyzet megteremtésében.

Morton's neuroma can be a result of a malformation of the bones of the foot beginning in our early years of development.
A Morton neuromája a lábcsontok fejlődésünk korai éveiben kezdődő deformálódásának lehet az eredménye.

Analysis reveals that this disease can be genetic or can be a result of our unhealthy eating practices;
Elemzés azt mutatja, hogy ez a betegség lehet genetikai, vagy lehet eredménye az egészségtelen táplálkozás gyakorlatok;

They should know that failure may not be a result of their lack of intelligence or talent, but an opportunity for future development.
Meg kell mondani nekik, hogy a kudarc nem az intelligencia vagy a tehetség hiánya miatt következik be, hanem azért, hogy a jövőben sokkal jobban tudjanak fejlődni.

they can also be a result of prior injury
egy ember a természeti adottságok, de ők is egy eredménye, korábbi sérülés,

commentators say its 2016 gains could be a result of a weakening Chinese yuan- which fell 7 percent in value last year, its weakest performance in more than two decades.
hogy a 2016-os növekedésnek a kínai yuan gyengülése- 7 %-os értékvesztés, ami az elmúlt két évtized leggyengébb eredménye- az oka.

any changes in blood sugar levels would not be a result of eating fattier or sweeter meals than before.
a vércukorszint-változás nem lehetett a korábbinál zsírosabb vagy cukrosabb élelmiszerek fogyasztásának következménye.

meaning oxidative stress could just as easily be a result of aging as its cause.
hogy a jelenség épp annyira lehet az öregedés eredménye, mint annak az oka.

Where we rely on your consent for processing this will be brought to your attention when the information is collected from you or be a result of a request by you, such as you choosing to share your wishlists
Amennyiben az Ön hozzájárulása alapján kezeljük az adatait, úgy erre felhívjuk a figyelmét az adatgyűjtéskor, illetőleg akkor, amikor az Ön kérelme eredményeként gyűjtjük be az adatokat,

Where we rely on your consent for processing this will be brought to your attention when the information is collected from you or be a result of a request by you, such as you choosing to share your wishlists
Amennyiben az Ön hozzájárulása szükséges az adatkezeléshez, úgy felhívjuk a figyelmét, hogy az információt Öntől vagy az Ön kérelme eredményeként mikor gyűjtjük be, például, mikor Ön megosztja a kívánságlistáját

In addition, the higher number of products with Chinese origin could be a result of the increased traceability: what in previous years was in some cases indicated
A kínai származású termékek magasabb száma ezenkívül a fokozott nyomonkövethetőségből is eredhet: amit az előző években egyes esetekben még„ismeretlen származásúnak” nyilvánítottak,

That's a result of the accident that brought you here.
Az a baleset eredménye, melynek következtében ide kerültél.

Intersteel's reusable stand was a result of a great teamwork.
Igazi csapatmunka eredményeként jött létre az Intersteel többször használható standja.

This was a result of civilization.
Ennek eredménye a civilizáció.

Sometimes, it's a result of external circumstances: you have moved to a new area, for example.
Néha a külső körülmények következménye: például új területre költözött.

The occupational fields are a result of the increased demands of global values.
A foglalkozási mezők eredményeként a megnövekedett igényeket, a globális értékek.

This was a result of a greatly increased market share.
Eredménye a jelentősen megnövekedett piaci részesedés.

Divorce is a result of sin, but not every divorce is sinful.
A házasság felbontása a bűn következménye, de ettől függetlenül nem minden válás bűnös dolog.