BE A SOLUTION in Hungarian translation

• megoldás
• megoldást

Examples of using Be a solution in English and their translations into Hungarian

Maybe this could be a solution for you too?
Lehet, hogy Önnek is ez lehet A MEGOLDÁS?

Plastic surgery can be a solution.
A plasztikai műtét megoldás lehet.

this can be a solution.
akkor ez jó megoldás lehet.

That might be a solution.
Ez, megoldás lehetne.

Yes, that could be a solution.
Igen, ez is egy megoldás lehet.

Can mixing any two substances be a solution?
Netalántán a kettő vegyítése a megoldás?

planting asparagus can be a solution to control erosion
a magasságtól függően a spárgatelepítés megoldást jelenthet az erózió szabályozására,

Believes that electrified roads could be a solution to reduce the size of batteries,
Úgy véli, hogy az elektromos utak megoldást jelenthetnek az akkumulátorok méretének csökkentésére,

According to recent studies,‘Earthing' could be a solution to a whole range of problems we face in our daily lives, such as chronic degenerative diseases,
A közelmúltban végzett tanulmányok szerint a“földelés” potenciális megoldás lehet számos problémára, mint például a krónikus degeneratív betegségekre,

Importing LNG might be a solution to an expected decrease in natural gas production within the EU,
A cseppfolyósított földgáz behozatala megoldást jelenthet az Unión belüli kitermelés várható jelentős csökkenésére,

This can be a solution for the bank's clients in particular, as it is often the deciding factor when assessing personal loans.
Ez elsősorban a bank ügyfeleinek lehet megoldás, hiszen személyi kölcsönök hitelbírálatánál sokszor ez a döntő tényező.

This may be a solution in cases, where the parents complain about the way a teacher grades students,
Ez megoldást jelenthet azokban az esetekben, amikor a szülők kifogásolják a pedagógus osztályozását,

Not to suggest that gambling can be a solution to social, professional
A reklám nem sugallhatja, hogy a szerencsejáték megoldás a személyes, szakmai

Broadened use could also be a solution to the problem of the Danube bridges of M8
A bővítés megoldást jelenthet az M8-as és M9-es Duna-hídjainak problémáira is, de ezt a kérdést

You can always replace it with an external wall, but using drywall on the inside of the door to match-up the surface to the existing walls could be a solution.
Bármikor kicserélheti egy külső falra, de megoldás lehet az ajtó belsejében lévő gipszkarton használata a felületnek a meglévő falakhoz való illesztésére.

Yes, you will have to spend more money, but the result will not only be a solution to the problem, but also gaining valuable experience in an area unknown to you.
Igen, több pénzt kell fordítanod, de az eredmény nemcsak megoldást jelenthet a problémára, hanem értékes tapasztalatokat is szerezhet az Ön számára ismeretlen területen.

A technical regulation may be a solution in the long term to deploy a standard in a coherent manner.
A műszaki szabályozás hosszú távú megoldás lehet a szükséges szabvány összehangolt bevezetésére.

it can even be a solution to finance a spontaneous off-season vacation.
mindössze néhány napot vesz igénybe, akár egy spontán nyaralás finanszírozására is megoldást jelenthet.

Would it not be a solution for Europe- in terms of politics,
Nem lenne-e jó megoldás egész Európa számára- politikai

In Ostrava(CZ), the Municipality conducted a qualitative study to test whether Temporary Use could be a solution for empty buildings
Ostravában(Csehország) az önkormányzat hatástanulmányt végzett annak érdekében, hogy megvizsgálja, az ideiglenes használat megoldást jelenthet-e az üres épületek