BE AROUND in Hungarian translation

• körül legyen
• körülbelül
• lennie valahol
• körül lehet
• már itt
• körül lennem

Examples of using Be around in English and their translations into Hungarian

But the dead body should be around here if the suicide was only last year.
De a holttestnek itt kellene lenni a közelben,… ha az öngyilkosság csak tavaly történt.

Either Mike or I will be around all night, so you don't have to worry.
Mike vagy én úgyis itt leszünk egész éjjel, úgyhogy nincs mitől félnie.

He said you y not be around much longer.
Azt mondta nem leszel itt már sokáig.

Progressive movement(motility) must be around 50%.
Az idelális progresszív motilitási érték 50% körül van.

Lois, after you disappeared, I couldn't… I couldn't be around Oliver or Chloe.
Lois, miután eltűntél, nem tudtam, nem bírtam Oliver vagy Chloe mellett lenni.

Maybe you shouldn't be around when she watches it.
Lehet, jobb lenne, ha nem lennél a közelében, amikor épp nézi.

I don't think you should be around.- I won't.
Nem hiszem, hogy neked is itt kéne majd lenned.

I'm not gonna be around.
Nem leszek itt sokáig.

Gül haným, the Russians must still be around.
Gül Hanim, az oroszok még a környéken vannak.

If not, she won't be around much longer.
Ha nem teszed meg, nem sokáig marad már köztünk.

So much for not having to be around Gabe for a while.
Ennyit arról, hogy nem kell Gabe közelében lennem egy ideig.

hopefully I won't be around.
addigra nem leszek itt.

They know you're not gonna be around very long.
Tudják, hogy úgysem leszek itt sokáig.

I wanted to let you know that I might not be around much for the next month.
Csak szólni akarok, lehet hogy nem sokat leszek itt a jövő hónapban.

I suspect it might be around nine.
Nekem úgy tűnt, kilenc körül járhat.

I'm not gonna always be around.
Nem leszek mindig itt.

I shouldn't be around people.
Nem szabadna emberek közt lennem.

Dickie, Edsels will be around forever.
Dickie, Edsels öröké itt lesz.

And, sure, the disposal won't always be around.
És lehet, hogy nem lesz itt örökké.

The total number of different chinese characters should be around 20 000.
Az összes különböző kínai karakterek legyen körülbelül 20 000.