BE ESSENTIAL in Hungarian translation

• elengedhetetlen
• nélkülözhetetlen
• szükséges
• alapvető fontosságú lesz
• nagyon fontos
• rendkívül fontos
• létfontosságú
• fontosak lehetnek
• alapvetően fontos

Examples of using Be essential in English and their translations into Hungarian

Good communication in support of compliance will therefore be essential, in print and electronic form,
Éppen ezért alapvetően fontos lesz a szabályoknak való megfelelést támogató, nyomtatott

EGFR has been implicated in the control of prenatal development and may be essential for normal organogenesis, proliferation,
Az EGFR részt vesz a prenatális fejlődés szabályozásában, és nélkülözhetetlennek bizonyulhat a fejlődő embrióban zajló normális organogenezishez,

Over the next few years, both categories will be essential to the economic and social development of Europe.
Az elkövetkezendő években mindkét csoport rendkívül fontos lesz majd Európa gazdasági és társadalmi fejlődése szempontjából.

List any licenses or certifications you obtained within your present position that could possibly be essential for advancement in the business.
Sorolja fel a jelenlegi pozíciójában megszerzett engedélyeket vagy igazolásokat, amelyek alapvető fontosságúak lehetnek a vállalat fejlődéséhez.

these elements may not be essential for a rich, decorative cake topping.
ezek az elemek nem szükségesek egy gazdag, dekoratív torta feltöltéséhez.

Providing Personal Data may also be essential in other situations about which the User shall be informed.
A személyes adatok megadása szükséges lehet más esetekben is; erről a Felhasználó tájékoztatást kap.

Along with these lifestyle changes, supplements can be essential to fill gaps in your healthy lifestyle to prevent heart disease.
Az ilyen életmódváltozások mellett az étrend-kiegészítők is elengedhetetlenek lehetnek az egészséges életmód hiányosságainak kitöltéséhez a szívbetegségek megelőzéséhez.

On the one hand screw be essential file off to the teeth,
Egyrészt csavar lehet lényeges fájl ki, hogy a fogak,

It will therefore be essential for the CAEP to allow the Commission to provide regular substantive updates to the European Parliament and Council.
Ezért alapvető fontosságú, hogy a CAEP lehetővé tegye a Bizottság számára az Európai Bizottság és a Tanács rendszeres, érdemi tájékoztatását.

tissues will of course be essential to this drive.
a szövetbankok természetesen elengedhetetlenek lesznek az ilyen törekvésekhez.

Within the framework of the VUNW-project we have attempted additions which could be essential for the infrastructural change.
A VUNW projekt keretén belül próbáltunk kiegészítéseket találni, amelyek az infrastruktúra változásában lényegesek lehetnének.

your explicit authorization will not be essential in order to do this.
az ön kifejezett engedélye nem alapvető fontosságú annak érdekében, hogy ezt.

Medical examination will also be essential after completing the cycle
Az orvosi vizsgálat szintén elengedhetetlen a ciklus befejezése után, és más olyan jogorvoslati lehetőségeket

Finally, if baptism be essential to salvation, it is extremely strange that the apostle Paul should have written to the Corinthians"I am thankful that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius"(1Corinthians 1:14).
Végül, ha a keresztség szükséges az üdvösséghez, akkor roppant furcsa, hogy Pál ezt írta a korinthusiaknak:„senkit sem kereszteltem meg közületek, kivéve Krispust és Gájust”(1Kor1:14).

but something may be essential for a universe, otherwise it would not have been put onto central place like this.
amely persze nem virág, hanem egy világegyetem számára elengedhetetlen valami lehet, különben nem tették volna ilyen központi helyre.

It will therefore be essential for us to avoid such controversial errors when formulating these agreements in the future,
Ezért rendkívül fontos, hogy elkerüljük az ilyen vitatható hibákat a jövőbeli megállapodások megfogalmazásakor,

encourages disclosures of IPR which could be essential for the future standard.
nem is ösztönzi a jövőbeli szabványhoz elengedhetetlen szellemitulajdon-jogok nyilvánosságra hozatalát.

It will also be essential to consider how reforms to the common agricultural policy
Azzal is rendkívül fontos foglalkozni, hogy a közös agrárpolitika és a közös halászati politika reformja,

is involved in prenatal development and may be essential for normal organogenesis,
szerepet játszik a prenatalis fejlődésben, és elengedhetetlen lehet a normális szervfejlődés,

It will therefore be essential therefore to ensure effective
Ezért alapvetően fontos lesz a tervezett fellépések hatékony