BE IN HERE in Hungarian translation

• itt lenned
• itt lennie
• itt van
• lehet itt
• tartózkodhat itt
• lehet idebent
• itt lennem
• itt bent
• itt lennünk
• jöhet be ide
• idebent lennünk
• idebent lenned
• lehetsz bent

Examples of using Be in here in English and their translations into Hungarian

You shouldn't be in here, everybody's home.
Nem szabadna itt lenned. Mindenki itthon van.

You really shouldn't be in here, sir.
Nem kéne itt lennie, uram.

Family shouldn't be in here anyway.
A család amúgy sem lehet idebent.

Sir, you cannot be in here.
Uram, nem lehet itt.

Ah excuse me sir, you can't be in here.
Elnézést, uram, ön nem tartózkodhat itt.

I though Naomi might be in here.
Azt hittem, itt van Naomi.

It must be in here.
Itt bent kell legyen.

I shouldn't be in here, but then again, neither should you.
Nem szabadna itt lennem, de ez rád is vonatkozik.

You should not be in here, Jonas.
Nem kellene itt lennie, Jonas.

You shouldn't be in here.
Nem lenne szabad itt lenned!

Whoa, you can't be in here.
Hé, nem lehet idebent.

we both know that we shouldn't be in here.
hogy nem szabadna itt lennünk.

Hey, mister, she can't be in here.
Hé, uram ő nem lehet itt.

I'm sorry. You can't be in here.
Elnézést, de nem tartózkodhat itt.

This boy is lost and we're wondering if his mother might be in here.
Ez a kisfiú eltévedt, talán itt van a mamája.

What're we doing, I shouldn't be in here, and… neither should you Pam!
Mit csinálunk, nekem nem is kéne itt lennem… és neked sem, Pam!

You know you can't be in here.
Nem lehettek itt bent.

Wally shouldn't be in here anyway.
Wallynak amúgy sem kéne itt lennie.

Frank, Liam can't be in here.
Frank, Liam nem jöhet be ide.

Mom, you should not be in here.
Anya, nem szabadna itt lenned.