BE SENT in Hungarian translation

• küldeni
• elküldeni
• megküldeni
• elküldhető
• küldenie
• kerül elküldésre
• eljuttatni
• továbbítani
• beküldeni
• be sent

Examples of using Be sent in English and their translations into Hungarian

You won't be sent back. But you can't stay!
Nem küldenek vissza, de nem maradhatsz!

This information will also be sent by mail tomorrow night.
Holnap este elküldjük postai úton is.

Immigrants cannot be sent back into danger and destitution.
A bevándorlókat nem küldhetjük vissza a veszélybe és a nélkülözésbe.

Can't they be sent to another facility?
Nem küldhetik át őket egy másik intézménybe?

And the intravenous line should be sent for culture!
Az intravénást küldjék kultúrára!

The messages cannot be sent more than 5 times in an hour.
Nem küldhet több üzenetet mint 5 egy órán belül.

Let our united cries be sent up to heaven!
Küldjük fel egyesült könyörgéseinket a mennybe!

Or perhaps you won't be sent elsewhere and you will be able to remain in Italy.
Vagy lehet, hogy nem küldenek el máshová. Olaszorszában is szolgálhatsz.

Money can be sent electronically to anyone with an e-mail address.
Elektronikus úton bárkinek küldhetünk pénzt, aki e-mail címmel rendelkezik.

He will have to be sent back to the same institution.
Vissza kell küldenünk abba az intézetbe.

A: Yes, free samples can be sent out, you just need to pay the express fee.
Igen, ingyenes mintákat küldhetünk ki, csak meg kell fizetni az expressz díjat.

MMS messages may be sent from one mobile device to another or to an e-mail address.
MMS-üzeneteket küldhetünk mobiltelefonról egy másikra vagy egy e- mail címre.

Invitations can only be sent by the group creator or forum moderators and administrators.
Meghívót csak küldi a csoport létrehozója vagy a fórum moderátorok, adminisztrátorok.

But I won't be sent away from here.
És nem küldhetnek el innen! Tudom, hogy mi van itt.

And you must be sent home to your mother as soon as it can be arranged.
Téged pedig haza kell küldenünk az anyádhoz amilyen gyorsan csak lehetséges.

Money calls can be sent and received in a simple message in the recipient's conversation.
A pénzhívásokat egyszerűen elküldhetjük és fogadhatjuk a címzett beszélgetésében.

Your faulty tool can be sent directly to our service centre.
A meghibásodott készülékét elküldheti közvetlenül a szervizközpontunkba.

He had to be sent down to The Lodge for rehabilitation.
Le kellett küldenünk a A Lodgeba rehabilitációra.

Mixed signals can, therefore, be sent around the body.
Hogy ellentmondó jeleket küldhet a test körül.

A message will shortly be sent to the e-mail address you provided.
Hamarosan küldünk egy üzenetet a megadott e-mail-címre.