BEFORE MOSES in Hungarian translation

• mózes

Examples of using Before moses in English and their translations into Hungarian

Before Moses smashes the tablets,
Mielőtt Mózes széttörte a kőtáblákat,

who lived long before Moses' day,
hogy a jóval Mózes előtt élt Ábrahám

The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians,
És az írástudók nem állhatnak vala Mózes elõtt a fekély miatt; mert fekély vala az írástudókon

The Tribulation will be like the last days of the children of Israel in Egypt, before Moses led them out.
A nagy nyomorúság hasonló lesz Izrael gyermekeinek egyiptomi fogságához, mielőtt Mózes megszabadította őket.

a live coal were brought before Moses, and he was about to reach for the gold when the angel Gabriel came
egy égő széndarabot hoztak Mózes elé, és épp az arany edény felé nyúlt volna, amikor Gábriel angyal megérkezett,

They came forward 2 and stood before Moses, Eleazar the priest,
Ezek odaálltak Mózes és Eleázár pap elé, meg a vezető emberek

They appeared before Moses, before Eleazer the priest,
Ezek odaálltak Mózes és Eleázár pap elé,

and they came before Moses and before Aaron on that day.
járulának azért Mózes elé és Áron elé azon a napon.

and they came before Moses and before Aaron on that day.
járulának azért Mózes elé és Áron elé azon a napon.

the governors themselves were the judges as to what cases went before Moses.
ők maguk ítélték meg, hogy melyek az ügyek, melyek Mózes elé vivendők.

For ages before Moses such raising of the dead was regarded by all the intelligent nations as sinful
Mert korszakokkal Mózes előtt a halottak ilyen felkeltését az összes intelligens nép bűnösnek

says that the pious before Moses pleased God without circumcision and the Sabbath,
hogy a Mózes előtti hívők kedvesek voltak Istennek körülmetélkedés

came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel.
és szólának Mózes elõtt és Izráel fiai atyáinak fejedelmei elõtt..

came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel.
és szólának Mózes elõtt és Izráel fiai atyáinak fejedelmei elõtt..

They stood before Moses and before Eleazar the Kohen
Megálltak Mózes, Elázár fõpap,

On a day that started out like the 4,600 days before, Moses spotted a burning bush out of the corner of his eye.
Egy napon, ami ugyanúgy indult, mint előtte a többi 4600 nap, Mózes észrevett a szeme sarkából egy égő csipkebokrot.

And Sargon lived about 800 years before Moses was born.
Hogy Sargon 800 évvel Mózes születése előtt élt.

And I am not going to be displayed like a caravan's wares before Moses or any other man.
Nem állítanak közszemlére, mint valami karaván portékáját sem Mózes, sem más férfi előtt.

The magicians could not stand before Moses, because the boils had broken out on them
A varázslók a kelevényeik miatt nem is állhattak Mózes elé, mivel a kelések a varázslókon

The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.
A varázslók a kelevényeik miatt nem is állhattak Mózes elé, mivel a kelések a varázslókon és minden egyiptomin kifakadtak.