BEFORE RUNNING in Hungarian translation

• futtatása előtt
• futás előtt
• mielőtt futtatja
• mielőtt elindult

Examples of using Before running in English and their translations into Hungarian

you should talk with the administrator of the database before running a data-definition query.
forduljon az adatbázis a rendszergazda adatdefiniáló lekérdezés futtatása előtt.

so plug your phone in the charger before running, and go make yourself a cup of coffee.
csatlakoztassa a telefont a töltőt futtatása előtt, és megy, hogy magának egy csésze kávét.

Local intranet security zone settings to“High” to prompt before running ActiveX Controls and Active Scripting in these zones.
ha figyelmeztetést kíván megjeleníteni az ActiveX-vezérlők és az aktív parancsfájlok futtatása előtt ezekben a zónákban.

You can help protect against this vulnerability by changing your settings for the Internet security zone to prompt before running ActiveX controls.
E biztonsági rés elleni védekezésként módosítsa az Internet biztonsági zóna beállításait úgy, hogy a program az ActiveX-vezérlők futtatása előtt kérdést jelenítsen meg.

You can help protect against these vulnerabilities by changing your settings for the Internet security zone to prompt before running ActiveX controls.
E biztonsági rés elleni védekezésként módosítsa az Internet biztonsági zóna beállításait úgy, hogy a program az ActiveX vezérlők futtatása előtt kérdést jelenítsen meg.

also known as the C2 servers which are usually anonymized and tested before running the actual virus.
Hosting a forgalmazási helyek, is ismert, mint a C2-szerverek, amelyek általában anonimizált bevált futtatása előtt a vírus.

Step 2: At the Command Prompt window, you need to execute the following DISM tool first before running the System File Checker tool.
Lépés 2: A Parancssor ablakban először a következő DISM eszközt kell végrehajtania a Rendszerfájl-ellenőrző eszköz futtatása előtt.

However, there are a number of important points that need to be read before running to buy and install equipment for solar heating at home.
Számos fontos pont van azonban, amelyeket el kell olvasni, mielőtt futni szeretne és telepítené otthon otthoni napelemek berendezéseit.

Help both of the mirrored runners get as far as possible before running into a spike or falling off of the edge.
Segítse mind a tükrözött futók kap, amennyire csak lehetséges, mielőtt fut be egy tüske vagy leesik a szélét.

Tsung carries out validation before running, if it finds an error,
A validálást a futtatás előtt megteszi a Tsung, ha hibát talál

The Pascal program has to be compiled before running so a file with PAS extension has to be compiled into a runnable file with COM extension.
A Pascal programot futtatás előtt le kell fordítani, tehát a PAS kiterjesztésű file-t először le kell fordítani COM kiterjesztésű futtatható programmá.

Prompting before running Active Scripting is a global setting that affects all Internet
Az ActiveX-vezérlők vagy Active Scripting futtatását megelőző kérdés beállítása az összes internetes és intranetes webhely működésére kiható,

Prompting before running ActiveX Controls or Active Scripting is
Az ActiveX-vezérlők vagy Active Scripting futtatását megelőző kérdés beállítása az összes internetes

The test-subjects consumed 1,000 milligrams of taurine two hours before running, and they were checked to confirm that there was no effect on the athlete's respiratory system, heart rate or blood lactate levels.
A sportolók 1000 milligramm taurint fogyasztottak két órával a futás előtt, és a kiegészítés nem befolyásolta a légzőrendszert, a pulzusszámot vagy a vér laktátszintjét.

Technically, I don't have to treat anybody before running a series of painful and often humiliating tests.
Gyakorlatilag senkit sem kell kezelnem. Mielőtt elvégeznék egy csomó fájdalmas és megalázó vizsgálatot.

Advil use before running can also lead to endotoxemia, the leakage of bacteria from the colon into the bloodstream.
Az Advil használata a futás előtt endotoxémiához vezethet, a baktériumok szivárgását a vastagbélből a véráramba.

she will have enough to have a few goes before running dry.
elér a permete, és pár löketnyi van belőle, mielőtt kifogyna.

born in the state, they just must live there before running.
kötelező az államban születni, csak a futás előtt ott kell élniük.

The reason for having it is to ensure is to have your body restored to where it was before running the cycle.
Ennek oka annak biztosítása, hogy a teste helyreálljon, ahol a ciklus előtt futott.

Any previous version must be removed manually from your computer before running the new setup program!
Minden korábbi verziót el kell távolítania a számítógépéről, mielőtt futtaná az új telepítő programot!