BERIA in Hungarian translation

• berija
• beria
• beriját

Examples of using Beria in English and their translations into Hungarian

In one case, Beria picked up Tatiana Okunevskayaa well-known Soviet cotober,
Egy esetben Berija megkörnyékezte Tatyjana Okunyevszkaját, egy jól ismert szovjet színésznőt,

In one case, Beria picked up Tatiana Okunevskaya,
Egy esetben Berija megkörnyékezte Tatyjana Okunyevszkaját,

Yetzira, Beria, and Atzilut, and you follow your teacher,
Yetzira, Beria, és Atzilut,

To start, I need to see the evil inclination which is the only thing we give the title of“creation” or Beria, from the Hebrew word“outside”(Bar)
Kezdetben én úgy látom a gonosz hajlamot, mind az egyetlen dolgot, aminek azt a címkét adhatom, hogy teremtés, vagy Beria, a héber“külső”(Bar)

Stalin, too, and even Beria-, praising the governing United Russia party,
mostani vezetőket- Putyin mellett Sztálint, sőt Beriját- dicsőítő, a kormányzó Egységes Oroszország pártot éltető,

Beria's been denounced.
Berija kegyvesztett lett.

Observation is appropriate Comrade Beria.
Nagyon helyes megjegyzés, Berija elvtárs.

Why did Beria choose you?
Miért magát választotta Berija?

Of course, Beria's an enemy.
Hát persze, Berija az ellenség.

But why didn't Beria kill you?
Miért nem végzett magával Berija?

Beria proclaimed an amnesty for all criminals.
Berija amnesztiát hirdetett minden elítéltnek.

Sergei, Beria's an enemy of the people!
Szergej, Berija a nép ellensége!

Beria understood the necessary scope and dynamics of research.
Berija megértette a kutatások szükséges méretét és dinamikáját.

Abakumov was already aggressively building a case against Beria.
Abakumov már egy jó ideje elkezdett felépíteni egy ügyet Berija ellen.

Beria through the"Jewish anti-Fascist Committee," headquartered in his office.
Berija koholt a Zsidó Antifasiszta Bizottság közremûködésével, amelynek központja az ô hivatalában volt.

Beria through the"Jewish anti-Fascist Committee," headquartered in his office.
Berijakoholt a„Zsidó Antifasiszta Bizottság” közreműködésével, amelynek központja az ő hivatalában volt.

When Stalin fell unconscious again, Beria immediately stood and spat.".
Mihelyt Sztálin, szemeit lezárva, ismét öntudatlanságba merült, Berija felállt és kiköpött.”.

In memoirs published in 1993, Beria is recorded to have admitted to killing Stalin with poison.
Ban megjelent visszaemlékezésében az olvasható, hogy Berija azzal dicsekedett neki, hogy ő mérgezte meg Sztálint.

As Beria put it,“If the great Stalin made mistakes, Comrade Rákosi can admit that
Berija minden alkalmat megragadott annak besulykolására:“Ha a nagy Sztálin követett el hibákat Rákosi elvtárs beismerheti,

in a BBC documentary,"Beria spent his nights having teenagers abducted from the streets and brought here for him to rape.
hogy„Berija az éjszakáit azzal töltötte, hogy tinédzser korú lányokat elraboljon az utcáról, és idehozták őket, hogy megerőszakolhassa őket.”.