Examples of using Biased in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Well, I like to think so, but I'm a bit biased.
Helps clarify when post-stratification can reduce the biased caused by nonresponse.
A 3.8 segít tisztázni, hogy a poszt-rétegződés hogyan csökkentheti a nem válaszfájl okozta előítéleteket.They're admittedly a little biased, you understand.
Sajnálom, szörnyek. Kétségtelen, hogy velük azért egy kicsit elfogultabbak vagyunk.Exif-exposureprogram-6'=>'Action program(biased toward fast shutter speed)'.
Exif-exposureprogram-6'=>'Működtető program(a gyors zársebesség felé eltolva)'.You're asking the Keeper of the Holocron, so of course I'm gonna be a bit biased.
A Holokron Őrzőjét kérded, így természetesen egy picit elfogult leszek….Yeah, but you're the one doing the looking around, so you're probably a little biased.
Igen, de mivel maga néz itt körül,… így kis részrehajlással teszi mindezt.People are still stupid and ignorant and biased.
De az emberek továbbra is vakok és ostobák és önkényeztetőek.It is difficult to imagine how this can be less biased towards early adopters,
Similar studies have demonstrated how people engage in a biased search for information, but that this phenomenon
Hasonló tanulmányok is demonstrálták, ahogy az embereket leköti a torzított információkeresés, de azt is, hogy ezt a jelenséget korlátozhatja,It is hard to imagine how it could be less biased towards early adopters,
Ezért nehéz elképzelni, hogy hogyan lehetne kevésbé részrehajló a korai elfogadók irányában-There was a risk that the sample was biased.(b) Even though the expert actually visited the 30 sampled schools, the data was
Fennállt a kockázat, hogy a minta torzított volt. b A szakértő ugyan valóban felkereste a mintában szereplő 30 iskolát,It would be grossly biased to say that this is not comparable to a minister of religion.
Durva elfogultság lenne részünkről azt állítani, hogy ez nem hasonlítható más vallások lelkészi feladataihoz.They are subject to political agendas, economic pressure and culturally biased viewpoints. They carry the residues of colonialism and imperialism.
Politikai programoknak, gazdasági nyomásnak és kulturálisan részrehajló szempontoknak vannak alárendelve és a gyarmatosítás és az imperializmus nyomait viselik magukon.A study of biased interpretation took place during the 2004 US presidential election and involved subjects who
Egy a torzított interpretációt vizsgáló tanulmány éppen a 2004-es USA elnökválasztás alatt zajlott,And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it?
És én úgy gondolok az agyunkra, mint az emlékezetünk előítéletes kurátorára. És ha a technológia nem egy metafóra az emlékezetre, mi az?Now, isn't it just as biased to say things aren't as to say they are if you don't have proof either way?
Na már most, nem egyformán elfogultság azt állítani valamiről, hogy van vagy nincs, ha egyikre sincsen bizonyítéka?It is hard to imagine how it could be less biased towards early adopters,
Ezért nehéz elképzelni, hogy hogyan lehetne kevésbé részrehajló a korai elfogadók irányában-Similar studies have demonstrated how people engage in biased search for information, but also that this
Hasonló tanulmányok is demonstrálták, ahogy az embereket leköti a torzított információkeresés, de azt is, hogy ezt a jelenséget korlátozhatja,So the last project I will show is called Biased Chains, and it's probably the most exciting example that we have right now of passive self-assembly systems.
Az utolsó projektnek, amit most bemutatok, az a neve, hogy Biased Chains, és valószínűleg a jelenlegi legizgalmasabb példánk a passzív önszerveződési rendszerekre.Consider when researching the item that there appear to be a number of biased evaluation websites for the item which have not been composed by independent events.
Tartsuk szem előtt, amikor keresi a terméket, hogy úgy tűnik, hogy számos előítéletes ajánlólevél helyek a tételt, amely nem írta független események.
