BIGGEST ISSUE in Hungarian translation

• a legnagyobb probléma
• a legnagyobb kérdés
• a legnagyobb gond
• a legfontosabb kérdés
• a legfontosabb témának
• a legnagyobb problémát
• a legnagyobb problémánk
• a legnagyobb problémám
• a legnagyobb gondom

Examples of using Biggest issue in English and their translations into Hungarian

The biggest issue with criminals is that you have no way of foretelling their actions.
A legnagyobb problémát a bűnözők, hogy nem jövendöl a fellépések.

It's probably our biggest weakness now, our biggest issue.
Jelenleg talán ez a legnagyobb gyengeségünk, a legnagyobb problémánk.”.

However, I think the biggest issue is mentality.
A legnagyobb problémát azonban a mentalitás jelenti.

Our biggest issue is the funding of this project.
A legnagyobb problémát a projekt finanszírozása jelenti.

It is true that the cost is the biggest issue.
Igaz, hogy a költségek jelentik a legnagyobb problémát.

you're forgetting the biggest issue here.
akkor is elfelejted a legnagyobb problémát.

That needs to change, and I think our biggest issue has been structural and organisational.
Ezen változtatnunk kell és szerintem a legnagyobb gondunk strukturális és szervezeti jellegű.

Within the Fed, the biggest issue we faced was how far to lower interest rates.
A Fedben is az volt a legnagyobb horderejű kérdésünk, hogy meddig csökkentsük a kamatokat.

His biggest issue was that he was made of glass.
A legnagyobb problémája az volt, hogy szemüveges lett.

Before this war our biggest issue was Palestine.
E háború előtt nálunk a legfontosabb téma Palesztina volt….

Biggest issue: Taxation.
A fő téma: az adózás.

The biggest issue is there's no one to contact if something happens.
A fő probléma az, hogy senki nem beszélne semmiről, ha lenne eredmény.

The biggest issue is free will.
Legnagyobb probléma a szabad akarat.

The biggest issue is the number of visitors.
A legfontosabb szempont a látogatók száma.

The biggest issue in today's….
Jelen korunk legnagyobb problémája,….

The biggest issue of the year, and we have to close, and they're still shooting.
Az év legnagyobb kiadása és még mindig fotóznak.

Politics is the biggest issue.
Politika itt a legnagyobb tényező.

The biggest issue Dr.
A legjelentősebb kérdés, amit Dr.

The biggest issue right now is finding the appropriate space for the academy.
A legnagyobb feladat jelenleg az, hogy megfelelő helyet találjunk a kutyaiskola számára.

Let's take the biggest issue of all: family dinner!
Kezdjük mindannyiunk legnagyobb kihívásával: a családi vacsorával!