Examples of using Blamed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He started it and I got blamed.
Ő kezdte, de én vittem el a balhét.I would be blamed!
én lettem volna a hibás.I didn't mean for somebody else to get blamed.
Nem akartam, hogy más vigye el a balhét.I'm gonna be blamed!
egy hegy tetején vannak! Én leszek a hibás!Hopefully, Forman will get blamed for that too.
Remélhetőleg azért is Forman viszi majd el a balhét.I will be blamed.
én leszek a hibás.it is you to be blamed.
akkor Te leszel a hibás….I will be blamed.
és én leszek a hibás!Blamed you, didn't they.
My dad blamed me, not her.
The Kremlin instead blamed the protests on radical Georgian politicians, calling the episode an“anti-Russian provocation.”.
A Kreml azonban radikális grúziai politikusokat hibáztatott a szerinte„oroszellenes provokációért”.It ended up that Everybody blamed Somebody when actually Nobody had asked Anybody!
Végül Mindenki hibáztatott Valakit, holott tulajdonképpen Senki nem kérdezett Senkit sem!Adam first blamed the woman, it was her fault.
Blamed me for Pearl Harbor.
Engem hibáztattak Pearl Harborért.And who would have blamed you?
Ki hibáztatott volna titeket?My friends blamed me and they took my ship.
A barátaim engem hibáztattak és elvették a hajómat.My mother would have blamed me, the same way you're blaming me now.
Az anyám engem hibáztatott volna, éppen ahogy maga most engem Romania blamed over Moldova riots.
My mom blamed me for teaching you the usage of graveyard soil.
Az anyám engem okol azért, mert megtanítottalak használni a temetőföld használatát.That woman blamed me for stranding Voyager in the Delta Quadrant.
Az a nő engem hibáztatott azért, mert a Delta Kvadránsban rekedtünk.
