BROAD CATEGORIES in Hungarian translation

• nagy kategóriába
• tág kategóriába
• széles kategóriába
• átfogó kategóriába
• tágabb kategóriába

Examples of using Broad categories in English and their translations into Hungarian

This Regulation later establishes the language regimes applying to some broad categories of EU documents(4),
A rendelet azután meghatározza, hogy milyen nyelvhasználati rendszer alkalmazandó az uniós dokumentumok egyes tág csoportjaira(4), de(1) Általában az angolt,

The broad categories within which the certifications are offered include“My SQL” and“Database Application Development” among others.
Az általános osztályok, amelyeken belül a tanúsítványokat kínálják, tartalmazzák többek között az"My SQL" és az"Adatbázis-alkalmazások fejlesztését".

The term‘cognitive operator' simply refers to the neurophysiological mechanisms that underlie certain broad categories of cognitive function.
A kognitív operátorok egyszerűen azokra a neuropszichológiai mechanizmusokra utalnak, amelyek a kognitív funkciók széles kategóriái alatt meghúzódnak.

objectives are not realistic, falling into two broad categories: strategic objectives are not always set at the right level
amikor a stratégiai célkitűzések nem reálisak; ezek két tág kategóriába sorolhatók: a stratégiai célkitűzéseket nem mindig a megfelelő szinten határozzák meg,

Participating countries could be divided into two broad categories:(1) those that had relatively small amounts of customs traffic and thus less advanced customs IT infrastructures and(2)
A részt vevő országok két tágabb kategóriába sorolhatók:(1) azon országok, amelyek viszonylag kis vámforgalmat bonyolítottak, és ezért kevésbé fejlett vámügyi informatikai infrastruktúrával rendelkeztek, valamint(2) azon országok,

In addition, the Agreement exempts broad categories of Ukrainian visa applicants from the visa fee,
A megállapodás emellett az ukrán vízumigénylők széles kategóriáit mentesíti a vízumdíj megfizetése alól, ami azt jelenti,

The scholarship allows application from the students situated in any country holding diplomatic relationships with Japan under seven broad categories namely- research students,
Az ösztöndíj lehetővé teszi, hogy a diákok, bármely országban holding japán diplomáciai kapcsolatokat alatti hét széles kategóriák nevezetesen kutatási diákok,

Notes that such definitions also include broad categories of CCIs such as software,
Megállapítja, hogy ezek a meghatározások a kki-k tág kategóriáit is magukban foglalják, mint például a szoftvereket,

divides the various positions into two broad categories: monism,
majd a különböző elképzeléseket két tág kategória alá sorolja be:

These broad categories do not, of course, do justice to
Ezek az általános kategóriák persze nem adják vissza egyik mozgalom elméleteinek

foam mattress production process can be divided into two broad categories, the following specific for you to introduce.
habszivacs matrac árának befolyásolásában, habos matracgyártási folyamat két általános kategóriába sorolható, amelyek a következőkre vonatkoznak.

they establish a reduced fee for obtaining a visa(€35 instead of €60) and exempt broad categories of persons from these fees.
csökkentik a vízumok díját(60 EUR helyett 35 EUR-ra), és számos kategóriához tartozó személyt mentesítenek ezen díjak megfizetése alól.

control etc.), and even across these two broad categories, provided that the re-allocation respects the principle of sound financial management
és még e két nagy kategória között is, feltéve, hogy az újraelosztás tiszteletben tartja a hatékony

It covered a wide range of topics falling into eight broad categories: accommodation infrastructure
Ez a fellépés nyolc tág kategóriába sorolható témák széles skáláját ölelte fel:

The following broad categories can be distinguished:
A következő átfogó kategóriákat különböztethetjük meg:

But what does the broad category of"advertising expenses" include?
De mit tartalmaz a„reklámköltségek” széles kategóriája?

The field of financial analysis is a rather broad category.
A mező a pénzügyi elemzés meglehetősen tág kategória.

Some broader categories that include law.
Általános kategória, amelynek a törvény több részelemét.

Fiction refers to a broad category of literature that contains imaginary elements.
A fikció az irodalom széles kategóriájára utal, amely képzeletbeli elemeket tartalmaz.

Sex crimes is very broad category.
A szexuális bűncselekmények köre egy nagyon széles kategória.