CANNOT KILL in Hungarian translation

• nem tudják megölni
• nem ölhet meg
• nem tudja megölni
• nem ölheti meg

Examples of using Cannot kill in English and their translations into Hungarian

He warned us not to be afraid of those who‘kill the body but cannot kill the soul'(Mt 10:28).
Korábban is figyelmeztetett már, hogy ne féljünk azoktól,„akik a testet megölik, a lelket azonban nem tudják megölni”(Mt 10,28).

Scripture says,“Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul!
És kimondja, amit hallani is szeretnénk, hogy ne féljetek azoktól, akik a testet megölik, a lelket azonban nem tudják megölni!

None of these are“fearful of those who kill the body but cannot kill the soul,” as real-life experiences of Jehovah's Witnesses have demonstrated over and over again during our time.
Egyik sem ijed meg„azoktól, akik megölik a testet, de a lelket nem tudják megölni”; ezt újra és újra megerősítik Jehova Tanúi tapasztalatai napjainkban.

Scripture says,“Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul.
Így hangzik a biztatása:„ ne féljetek azoktól, akik megölik a testet, de a lelket nem tudják megölni.

We told you you cannot kill darkness, and that the only way to diminish it is to create more light.
Mondtuk nektek, hogy nem tudjátok megölni a sötétséget, és hogy egyetlen módja van annak, hogy csökkentsétek azt, mégpedig hogy még több fényt teremtetek meg.

Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul”, Jesus said in today's gospel.
Ne féljetek azoktól, akik a testet megölik, de a lelket megölni nem tudják”- mondja Jézus Máté evangéliumában.

yet my bite cannot kill an Original.
az én harapásom nem öl meg egy Eredetit.

The tiger can kill a lower animal for his subsistence, but a man cannot kill an animal for his subsistence.
A tigris megölhet egy másik állatot azért, hogy életben maradjon, az ember azonban nem ölhet állatot az önfenntartásáért.

proclaim on the housetops… And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul.
hirdessétek a háztÉs ne féljetek azoktól, akik a testet megölik, de a lelket nem tudják megölni.

Do not be affraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather be affraid of the one who can destroy both soul and body in hell.”.
Ne affraid azoktól, akik megölik a testet, de nem tudja megölni a lelket. Inkább affraid az egyetlen, aki el tudja pusztítani a lelket is és a test a pokolban.”.

most of them are about when you can and cannot kill seals.
a legtöbb arról szól, mikor ölhetsz, és mikor nem ölhetsz… fókát.

Gus can't kill you because of me.
Gus miattam nem ölhet meg téged.

Valentine can't kill what he can't find.
Valentine nem ölheti meg azt, akit nem talál.

He can't kill us unless we agree to duel.
Addig nem ölhet meg minket, amíg el nem fogadjuk a párbajt.

Cruella can't kill anyone.
Szörnyella nem tud megölni senkit.

Elias can't kill a cop without permission.
Elias nem ölhet meg egy zsarut engedély nélkül.

Can't kill my mum!
Nem ölheti meg anyámat!

Locke can't kill us.
Locke nem tud megölni minket.

Someone that can't kill humans?
Aki nem ölhetsz embert?

Big man Yugorsky can't kill his nephew's wife.
A nagy Yugorsky nem ölheti meg az unokaöccse nejét.