CHANGES RAPIDLY in Hungarian translation

• gyorsan változik
• hirtelen megváltozik

Examples of using Changes rapidly in English and their translations into Hungarian

The function changes slowly around angles of kπ, but changes rapidly at angles close to(k+ 1/2)π.
A függvényértékek lassan változnak kπ szögek környékén, de nagyon gyors a változás(k+ 1/2)π környékén.

If the climate changes rapidly, the diversity of a species might suddenly decline, the ecosystem collapses,
Ha a klíma gyorsan változik, akkor elõfordul, hogy a fajok sokszínûsége hirtelen visszaesik,

The technology is changing rapidly and several new….
A technológia gyorsan változik, és van egy csomó nagy….

But as businesses change rapidly in our days, no long-lasting infrastructure projects are accepted.
Mivel napjainkban a vállalkozások gyorsan változnak, a hosszú ideig tartó infrastruktúraprojektek nem elfogadhatók.

Technology may change rapidly, but people change slowly.
A technika valóban gyorsan változik, de az emberek lényegesen lassabban.

As currently, companies change rapidly, long-term infrastructure projects are no longer accepted.
Mivel napjainkban a vállalkozások gyorsan változnak, a hosszú ideig tartó infrastruktúraprojektek nem elfogadhatók.

Fashion trends change rapidly and so does the demand for cheap clothes.
A divat gyorsan változik, így a ruhákhoz fűzött igények is.

Unstable, changing rapidly.
Instabil és rohamosan változik.

Things change rapidly in a startup, so strategy reviews are a must.
A dolgok gyorsan változnak az indításkor, ezért a stratégiai felülvizsgálatoknak elengedhetetlen.

The weather conditions may change rapidly, so the pilot may cancel the flight.
Az időjárás gyorsan változik, ennek eredményeképpen a pilóta törölheti a járatot.

The ads change rapidly, for their effectiveness is contingent on novelty.
A hirdetések gyorsan változnak, hiszen hatásuk éppen az újdonság varázsán alapul.

The retail market is changing rapidly.
A kiskereskedelmi piac rendkívül gyorsan változik.

Technology and techniques change rapidly.
Gyorsan változnak a technikai és technológiai módszerek.

Treatment for hepatitis C is changing rapidly.
A hepatitis C vírus nagyon gyorsan változik.

Their emotions are superficial and change rapidly.
Az érzelmeik többnyire felszínesek és gyorsan változnak.

The market today is more challenging than ever and changing rapidly.
A piac jelenleg nagyobb kihívást jelent, mint valaha, és rendkívül gyorsan változik.

The world around us is fast-paced and changing rapidly.
A világ körülöttünk szüntelen és gyorsan változik.

competition, and technologies all change rapidly.
technológiák mind-mind rendkívül gyorsan változnak.

communication technologies is changing rapidly.
kommunikációs technológia nagyon gyorsan változik.

And those needs are changing rapidly.
Ezek az igények ráadásul rendkívül gyorsan változnak.