CHAOS THEORY in Hungarian translation

• a káoszelmélet
• a káosz elmélet
• a chaos theory
• a chaos theory-t

Examples of using Chaos theory in English and their translations into Hungarian

Non-sceners" rarely notice any of this. Chaos Theory is one of the few exceptions where people outside the demoscene have taken an interest.
A demoscene-t nem ismerők ezekről az alkotásokról ritkán hallanak, de a Chaos Theory azon kevés kivétel közé tartozik, amire a demoscene-en kívüli világ is felfigyelt.

Chaos theory seeks to explain phenomena that are not predictable(non-linear)
A káoszelmélet azt a jelenséget kívánja megmagyarázni, amely nem kiszámítható(nem lineáris),

Half a century ago, the pioneers of chaos theory discovered that the“butterfly effect” makes long-term prediction impossible.
A káoszelmélet úttörői fél évszázada fedezték fel a hosszútávú prognózisok készítését ellehetetlenítő pillangóhatást.

Originally created for Assembly 2006, Chaos Theory is a so called 64 Kilobyte intro, a traditional category of demoscene competitions.
A Chaos Theory eredetileg az Assembly 2006 elnevezésű versenyre készült, a demoscene-n hagyományos 64 kilobájtos intró kategóriában indult.

Awards and Appearances Since its original release in August 2006(2nd place at Assembly 2006), Chaos Theory has been nominated and won several awards at a number of multimedia festivals.
A Chaos Theory-t az eredeti, 2006 augusztusi megjelenése óta(második hely az Assembly 2006-on) számos multimédia fesztiválra meghívták, és több alkalommal nyert is.

Chaos theory states that chaotic appearances are just a very complex system affected by very subtle changes in an almost infinite array of varying possibilities.
A káoszelmélet azt állítja, hogy a kaotikus látszat egy nagyon bonyolult rendszer, melyet végtelen sorban bekövetkező nagyon finom változások befolyásolnak.

2005's Splinter Cell: Chaos Theory.
a 2004-es Pandora Tomorrow és a 2005-ös Chaos Theory volt.

Since its original release in August 2006(2nd place at Assembly 2006), Chaos Theory has been nominated
A Chaos Theory-t az eredeti, 2006 augusztusi megjelenése óta(második hely az Assembly 2006-on) számos multimédia fesztiválra meghívták,

Deploying the chaos theory and interactive technology his pieces far surpass the classical applications of music electronics.
A káoszelmélet kibontakoztatása és interaltív technológiák alkalmazása révén darabjai messze túlmutatnak a zenei elektronika klasszikus területén.

From 1968 he worked on graphic series addressing the phenomenon of interference, chaos theory and multivariable mathematical systems.
Nemes 1968-tól főként olyan grafikai sorozatokon dolgozik, amik az interferencia jelenségével, a káosz-elmélettel és a többváltozós matematikai rendszerekkel foglalkoznak.

For those of you who want to explore the physics and Chaos Theory behind‘winning at roulette' you can read the 1994 paper by Mark Anthony Howe here.
Azok, akik fel szeretnék fedezni a“ruletten nyerés” mögött rejtőző fizikát és a Káoszelméletet, elolvashatják a Mark Anthony Howe által 1994-ben írt tanulmányt.

played a role in the development of the modern theory of dynamical systems and chaos theory.
játszott szerepet a fejlesztés, a modern elmélet dinamikai rendszerek és káoszelmélet.

fluid dynamics and chaos theory to social systems.
a folyadék dinamika és a káoszelmélet a szociális rendszerekre.

A computer generated movie, Chaos Theory creates 4 minutes of vibrant animation
A Chaos Theory egy számítógép által generált kisfilm, négy perces vibrálóan látványos zenés animáció,

have had some big successes in the traditional animation crowd- the biggest one being that Chaos Theory made it to the Siggraph 2007 Computer Animation Festival.
megkeresett bennünket, és számos filmfesztiválra is meghívást kaptunk, amiken komoly sikereket is elkönyvelhettünk. Ezek közül a legnagyobb az, hogy a Chaos Theory-t bemutatják a Siggraph 2007 Számítógépes Animációs Fesztiválon.

theory of complexity,"> Gaia theory, chaos theory, and other explanations of the properties of organisms,
Gaia-elmélet, káosz elmélet és az organizmusok, szociális rendszerek

which is also discussed in chaos theory. During World War II he was occupied with mathematical problems of anti-aircraft systems(for instance predicting the movement of enemy aircraft on the basis of radar images).
véletlenszerű mozgásával, a káoszelméletben is szereplő úgynevezett Brown-mozgással, a második világháború alatt pedig a légvédelmi rendszerek matematikai problémáival(például ellenséges légi járművek mozgásának radarképek alapján történő előrejelzésével) foglalkozott.

What Is Chaos Theory?
Mi az a Chaos Theory?

That's Chaos Theory.
Ez a káosz teória.

That is the chaos theory.
Ez a káosz elmélete.