CHASES in Hungarian translation

• üldözi
• kerget
• fut
• veszi üldözőbe
• hajszolja
• űzi
• üldöz
• kergeti
• üldözte
• futkos
• chases

Examples of using Chases in English and their translations into Hungarian

Chases the ball, goes past two opponents,
Kergeti a labdát, elhagyja két ellenfelét,

God never chases an individual.
Isten sohasem üldözte az embereket.

Not everyone chases after you like a pathetic puppy dog.
Nem mindeki üldöz téged, mint egy szánalmas kiskutya.

A typical answer is that inflation is caused when too much money chases too few goods.
Akkor jelentkezhet infláció, amikor túl sok pénz kerget túl kevés árucikket.

When a rich man chases after dames He's a man about town.
Amikor egy gazdag ember, a hölgyek Után fut, ő a város lovagja.

The coyote chases a roadrunner,
A prérifarkas kergeti a kengyelfutó gyalogkakukkot,

A1 now chases R2.
A1 most üldözte az R2-ot.

The boy who chases cars.
Kutya vagyok, aki autókat üldöz.

But when a poor man Chases after dames.
De, amikor egy szegény ember Fut a hölgyek után.

He chases her through the street and corners her.
Üldözte őt a tetőkön és utcákon keresztül.

In posthistorical thinking, the dog no longer chases its own tail.
A történelem utániságban a kutya többé nem kergeti a saját farkát.

Tail chases me.
A farok üldöz engem.

I got a dog that chases.
Nekem van egy kutyám ami kergeti.

To my papa, who chases thieves around the world.
Apának, aki tolvajokat üldöz az egész világon.

And now he no longer chases them.
Ezt követően már nem üldözte őket.

Do I look like someone who chases people down dark alleys?
Úgy nézek én ki, mint aki embereket üldöz sötét sikátorban?

I should take advice on love from a dude that chases his own ass?
Fogadok el szexuális tanácsot olyan valakitől, aki a saját seggét kergeti?

But I feel like the dog who chases cars.
Kutya vagyok, aki autókat üldöz.

All about dogs/ Training/ The dog chases cats, insects, etc.
Minden a kutyákról/ edzés/ A kutya kergeti a macskákat, rovarok, stb.

And Matt chases me.
És Matt üldöz engem.