TAKIBI in English translation

• tracking
• chase
• pursuit
• trace
• to follow
• surveillance
• trail
• monitoring
• chases
• track
• chasing

Examples of using Takibi in Turkish and their translations into English

Bilgi trafiği takibi, kişilerin değil.
Monitoring traffic, not individuals.

Sıradaki Takibi Zor Kıç Nigelı.
Next it is the Hard Ass To Follow Nigel.

Milwaukeeden uydu bağlantısıyla gelen bir araba takibi.
It's just a car chase on the satellite feed from Milwaukee.

araba takibi ve silahlardan çok daha fazlası demektir.
more than kicking ass, car chases and guns.

DNA takibi negatif çıktı.
The D.N.A. trace, it came out negative.

Onlara, takibi sıkılaştırmalarını söyledim.
I told them to tighten surveillance.

Para takibi, değil mi?
Money, uh… Money trail, right?

Ama Takibi Zor Kıç Nigelının sahibi!
But the winner of the Hard Ass To Follow Nigel is… Ooh!

Niye TVde yerel bir araba takibi var?
Why is there a local car chase on the TV?

Araba takibi fazla düşmüyor.
Not too many car chases.

Molly Woods takibi tamamlayamadan iletişimi kesti.
Molly Woods cut off contact before we could complete the trace.

Ama Takibi Zor Kıç Nigelının sahibi.
Ooh! But the winner of the Hard Ass To Follow Nigel is.

Patron takibi sıkılaştırmanızı söyledi.
The boss wants you to tighten surveillance.

Bomba, silahlar, araba takibi, kanundan gizlenme.
The bomb, the guns, the car chase, the hiding from the law.

Evet, takibi kaçırdım.
Yes. I kinda lost track.

Youtubeda araba takibi videosu izledin mi?
You ever see those car chases on YouTube?

Çağrı takibi tamamlanamadı.
Call trace incomplete.

Adam takibi zor biri değildi, sen de biliyorsun.
The guy was not hard to follow, as you know.

Takas noktasının etrafındaki 50 millik şebeke boyunca uydu takibi istiyorum.
Get me satellite surveillance on a 50-mile grid around the exchange point.

Olamaz, şimdi de araba takibi. Ne bileyim?
Now we're in a car chase. I don't know?