CHEKHOV in Hungarian translation

• csehov
• chekhov
• csehovot

Examples of using Chekhov in English and their translations into Hungarian

Remember me to Masha Chekhov.
Bow, hogy Masha Chekhova.

It's not far--Chekhov Street.
Nincs messze… a Csehov utcában.

So were able to agree Chekhov and Borodin.
Így tudtak megegyezni Chekov és Borodin.

Chekhov recorded the following anecdote:
Csehov a következő ötletet jegyezte fel:

Chekhov described his purpose in writing as wanting to say to people,“Have a look at yourselves
Csehov így nyilatkozott:„Nem akarok mást, mint becsületesen megmondani az embereknek:

It lies within 25 minutes' walk of Primorsky Park, Chekhov House& Museum
Egy 25 perces séta segítségével eljuthat ide: Chekhov House& Museum,

Chekhov quoted,“All I wanted was to say honestly to people:‘Have a look at yourselves
Csehov így nyilatkozott:„Nem akarok mást, mint becsületesen megmondani az embereknek:

Anton Chekhov is a master of laconic descriptions which convey much more than just the words,
Anton Chekhov a laconikus leírások mestere, amely sokkal többet közvetít, mint csupán a szavakat,

Chekhov wrote that people who are happy don't notice whether it's Summer or Winter.
A könyvben Csehovot idézi:„Az emberek nem figyelik, hogy tél van-e vagy nyár, ha boldogok.”.

The film is a modern version of the Chekhov drama, put in a Soviet barracks near to Budapest between 1987 and 1991.
Csehov drámájának modern változata, mely egy Budapesthez közeli szovjet laktanyában játszódik 1987 és 1991 között.

A contemporary of Tolstoy, playwright Anton Chekhov lived in a red-painted house in the city for four years before decamping to a country estate at Melikhovo.
Tolksztó kortárs, Anton Chekhov íróművész négy évig élt egy vörös színű házban a városban, mielőtt a Melikhovóban egy földbirtokba lerakódott.

NPR tells us that“Chekhov said,‘People don't notice whether it's winter or summer when they're happy.'.
A könyvben Csehovot idézi:„Az emberek nem figyelik, hogy tél van-e vagy nyár, ha boldogok.”.

Perfect doctor-clinician AP Chekhov wrote about this in his numerous stories,
Lovely klinikus Csehov írta erről az ő sok történetet,

If this match is covered by bet365 live streaming you can watch ice hockey match Buran Voronezh Zvezda Chekhov on your iPhone, iPad,
Ha ez a meccs fedve van a bet365 által akkor élőben nézheted itt jégkorong Buran Voronezh- Zvezda Chekhov az iPhoneodon, iPadon,

Every time I read Chekhov and his unique vision of human life,
Valahányszor Csehovot olvasok, az emberi élet egyedi megközelítését,

The universality of Chekhov does not lie in his being Russian
Csehov egyetemessége nem abban rejlik, hogy orosznak született,

The budget Kampai Guest House Yalta offers air-conditioned rooms in proximity to Roman-Catholic Church in Yalta, Chekhov House& Museum
A Kampai Jalta központi övezetében helyezkedik el közel a következőkhöz: Roman-Catholic Church in Yalta, Chekhov House& Museum

However, several famous actors- including some who also dabbled in Method acting- cited Chekhov as an influence on their work.
Azonban számos híres színész- köztük olyanok is, akik a Method-ügyben is szerepeltek- említették Csehovot, hogy befolyásolják munkájukat.

The first time the great Russian writer Anton Chekhov came to the shores of Lake Baikal,
Amikor a nagy orosz író, Anton Csehov először jött a Bajkál-tó partjára,

Chekhov famously quipped:“Medicine is my lawful wife
Csehov mondta, hogy„ az orvoslás a feleségem,