CHIEF EDITOR in Hungarian translation

• főszerkesztője
• főszerkesztő
• főszerkesztőjét
• főszerkesztőjének
• fõszerkesztõ

Examples of using Chief editor in English and their translations into Hungarian

In the Table tool, users with different roles in scenes(chief editor, data editor,
A táblázat eszközben a különböző szerepkörökhöz rendelt fehasználók(főszerkesztők, adatszerkesztők

In addition to the additional agreement to the contract on the right to receive the above payment, the chief editor did not provide other necessary evidence, for example.
A fenti kifizetésre való jogosultsággal kapcsolatos további szerződésen kívül a főszerkesztő nem nyújtott be más szükséges bizonyítékot, például.

The Chief Editor interface collects all the tools and information needed during the publication process.
A Főszerkesztői(Chief Editor) felület aggregálja az összes lényeges információt, ami a publikálási folyamat során nélkülözhetetlen.

The chief editor continuously and professionally reports in her journal about domestic
A főszerkesztő lapjában folyamatosan és szakszerűen tudósít a hazai

Moderator: Marie Poinsot, chief editor of the journal, Hommes et Migrations Partners in the discussion:
Moderátor: Marie Poinsot, a Hommes et Migrations c. folyóirat főszerkesztőnője, beszélgetőtársai: François Bensignor zenetörténész,

she became the Director of the Museum of Costa Rican Art and Chief Editor at Costa Rica University Press EDUCA.
lett a Costa Ricai Művészeti Múzeum igazgatója és az EDUCA Costa Ricai Egyetemi Kiadó főszerkesztője.

normally an article which expresses the opinion of the publisher or chief editor.(editorial).
amely a kiadó vagy a főszerkesztő véleményét tükrözi.

Cosmopolitan's circulation continued to decline for another decade until Helen Gurley Brown became chief editor in 1965 and remodeled the magazine.
Forgalma tovább csökkent egy évtizedig, amíg Helen Gurley Brown lett a főszerkesztője 1965-ben és át nem alakították a magazint.

Cosmopolitan's circulation continued to decline for another decade until Helen Gurley Brown became chief editor in 1965 and remodeled the magazine as New Cosmopolitan.”.
Forgalma tovább csökkent egy évtizedig, amíg Helen Gurley Brown lett a főszerkesztője 1965-ben és át nem alakították a magazint.

author of Space Correspondence The Ura and chief editor of the server Sueneé.
Space Correspondence költője és szerzője Az Ura és a kiszolgáló főszerkesztője Suenee.

The chief editor of the Hungarian issue, Gábor Rieder, asks his New York-working college, what chances the new generation
A hazai kiadás főszerkesztője, Rieder Gábor arról kérdezi a New York-i központban dolgozó kollégáját,

The paper's chief editor Metin Yilmaz
Metin Yilmaz, a lap főszerkesztője, valamint Musztafa Cetin,

As an example, on June 9 the chief editor of a prominent independent news website was fired soon after publishing exposés of extravagant spending by the head of the Prime Minister's Office(PMO) while on official travel.
Példaként hadd álljon itt, hogy június 9-én egy prominens független hírportál főszerkesztőjét elbocsátották, nem sokkal azt követően, hogy cikksorozatot jelentetett meg a Miniszterelnöki Hivatal(MEH) vezetője hivatalos útjainak kirívóan magas költségeiről.

The director is Nick James, chief editor of Sight& Sound(see picture),
Az elnök Nick James, a Sight& Sound főszerkesztője(képünkön), tagjai

Hrant Dink, the ethnic Armenian chief editor of the Agos newspaper in Turkey, was prosecuted by the Turkish state three times for"denigrating Turkishness", for his having criticized
Hozzá hasonlóan az Agos nevű török hetilap örmény nemzetiségű főszerkesztőjét, Hrant Dinket háromszor fogták perbe„a törökség rossz hírbe hozása” vádjával,

Nick James, the chief editor of Sight& Sound who had described the trends attached to the films in the preface to the list,
Nick James, a Sight& Sound főszerkesztője, aki a listához írt bevezetőjében a filmekhez kapcsolódó trendeket írta le,

several other news outlets- announced that he was sacking Maksim Kovalsky, chief editor of the popular weekly magazine Kommersant-Vlast.
néhány más hírkiadványt ad ki- bejelentette, hogy kirúgta Makszim Kovalszkijt, a népszerű Kommersant-Vlast(Kommerszant-hatalom) hetilap főszerkesztőjét.

This week, our heroine, deputy chief editor of Interview magazine,
Ezen a héten hősnőnk, Alexandra Rudyk, az Interview magazin helyettes főszerkesztője beszélt Moszkva

a senior fellow at the TI centre of Berlin, chief editor of the report at the launch event in Budapest.
budapesti bemutatóján Gareth Sweeney, a TI berlini központjának vezető munkatársa, a Jelentés főszerkesztője.

he was chief editor for the last two of the seven volumes.
ő volt főszerkesztője az elmúlt két hét kötetben.