COMMUNICATION ISSUES in Hungarian translation

• kommunikációs kérdések
• a kommunikációs problémák
• a kommunikációs problémákat

Examples of using Communication issues in English and their translations into Hungarian

Students confront genuine communication issues, develop usable communication skills,
A hallgatók szembesülnek a valódi kommunikációs kérdésekkel, használhatják a használható kommunikációs készségeket

threads will include communication issues, issues of diversity,
témák közé tartoznak a kommunikációs kérdések, a sokszínűség kérdései,

Electives engage students by having them tackle real-life communication issues, develop usable communication skills,
A választók bevonják a hallgatókat azzal, hogy megbirkózzanak velük a valós kommunikációs kérdésekkel, használhatják a használható kommunikációs készségeket

or figuring out communication issues with your spouse?, this book has some good tips on solving those problems.
kommunikál a házastárssal kapcsolatos kommunikációs kérdésekről, ez a könyv tartalmaz néhány jó tippet e problémák megoldására.

Group to be similarly mandated to meet at more regular and more frequent intervals to discuss communication issues.
hogy az intézményközi csoport hasonló megbízatást kapjon gyakoribb találkozók megrendezésére a kommunikáció problémáinak megvitatása céljából.

interpersonal communication issues, mild anxiety,
munkahelyi stressz, kommunikációs gondok, enyhe szorongás,

use ICT to address corporate communication issues.
az IKT, hogy foglalkozzon a vállalati kommunikációs ügyekben.

Through the Forum, EFSA and the Member States can join forces in addressing European risk assessment and risk communication issues.
A Forum révén az EFSA és a tagállamok közösen azonosíthatják az európai kockázatértékelés és -kommunikáció kérdéseit.

The Luxembourg Association of Hospital Pharmacists is adamant that there are critical communication issues on the side of suppliers.
A kórházi gyógyszerészek luxemburgi szövetsége ragaszkodó ahhoz vannak kritikus kommunikációs problémák a beszállítók oldalán.

This programme will train students to analyse corporate communication issues from the academic and practical perspectives
Ez a program a vonat a diákokat, hogy elemezzék a vállalati kommunikációs problémák a tudományos és a gyakorlati szempontok

examine best practices and to meet at regular and more frequent intervals to discuss communication issues.
állandó megbízatást kapjon gyakoribb találkozók megrendezésére a kommunikációs problémák megvitatása, a polgárok véleményének számbavétele és a bevált gyakorlatok tanulmányozása céljából.

you will also have the chance to critically examine key design and communication issues such as sustainability,
akkor lehetőséged lesz kritikusan megvizsgálni a kulcsfontosságú tervezési és kommunikációs kérdéseket, mint a fenntarthatóság,

With Communication Science at VU Amsterdam, you will acquire the latest knowledge about relevant and current communication issues, and you will learn to gather and research new information
A VU Amsterdam kommunikációs tudománya a legfrissebb tudást fogja szerezni a releváns és aktuális kommunikációs kérdésekről, és megtanulja új információk összegyűjtését

covering both technology and communication issues(i.e. protocols for exchange of information).
amelyek kiterjednek mind a technológiai, mind pedig a kommunikációs kérdésekre(mint például az információmegosztás szabályai).

it could present communication issues further down the road,
akkor a kommunikációs kérdéseket az úton tovább tudná mutatni,

boost the EESC's image, the half-yearly meeting of the interinstitutional Information Group and the ongoing evaluation of the activities of the national"contact points" relating to communication issues.
az intézményközi információs csoport e félévi ülését, valamint a nemzeti„kapcsolattartó pontok” kommunikációs kérdésekkel kapcsolatos tevékenységének éppen folyamatban lévő értékelését.

Labels: communications issues.
Címkék: kommunikációs problémák.

There are communications issues.
Vannak kommunikációs kérdések.

Both cases involve a communication issue.
Mindkét eset kommunikációs problémára utal.

Network communications issues can prevent the printer from communicating properly on the network.
A hálózati kommunikációs hibák megakadályozhatják, hogy a nyomtató megfelelően kommunikálni tudjon a hálózaton.