COMPILATIONS in Hungarian translation

• összeállítások
• válogatások
• válogatás
• gyűjteményét

Examples of using Compilations in English and their translations into Hungarian

Often, more images survived than what was included in the compilations of the 1950s, while severe deficiencies also appear sometimes.
Sokszor több kép maradt fenn, mint amennyi belekerült az 50-es évek összeállításába, néha viszont súlyos hiányok mutatkoznak.

your identity cannot reasonably be determined(for example, statistical compilations);
hogy az Ön személyazonossága ne legyen meghatározható(például statisztikai összeállításokhoz);

as well as ratings and compilations on a variety of topics.
élettartamok, valamint különböző témák értékelései és összeállításai.

Also the UK based label Soul Jazz has recently been issuing many great Studio One compilations like Studio One Roots
Az Egyesült királyságbeli Soul Jazz nem rég adott ki számos Studio One összeállítást, mint a Studio One Roots

explanation of usability in embeded systems, issues related to compilations and compilers.
a beépített rendszerek használhatóságának magyarázata, összeállításokkal és fordítókkal kapcsolatos kérdések.

in solo and duo compilations.
különbözõ szóló és duó összeállításokban.

The exemptions provided for in Article 2 shall apply on condition that the compilations, tables or study results.
Cikkben előírt mentességek azzal a feltétellel alkalmazhatók, hogy az összesítések, a táblázatok vagy a felmérések eredményei.

(b) permits modifications, compilations, and derived works be created from the software
(b) engedélyezi a szoftverből módosítások, fordítások és származékos művek készítését és azok terjesztését az

In March 2010, after mixing various popular Armada compilations, Dash Berlin released his very first official and long-awaited mix album
Számos változatos Armada kompiláció után 2010 márciusában Dash Berlin megjelentette az első hivatalos és régóta várva várt mix albumát,

And there's five or six different compilations there, But each one of those compilations reflects input from hundreds of these kinds of records from corals.
Vagy 6 különböző adatcsokrot láthatnak itt, de ezeknek az adatoknak mindegyike a korallokból kinyert információhalmazból származik.

anthologies, compilations and partial documents,
antológiákat, szerkesztéseket és részleges dokumentumokat,

as well as about a dozen side remakes and compilations.
nagy játék a sorozatban, valamint egy tucat remake és a válogatások mellett.

He has recorded seven albums of original music and numerous tracks on compilations and film soundtracks.
és számos felvétele került fel válogatáslemezekre, illetve filmzenei albumokra.

The analyzes, ratings and compilations on this Website are for information purposes only
A Honlapon található elemzések, értékelések és válogatások kizárólag tájékoztató jellegűek, nem tekinthetőek

There are other compilations of unique shelf designs, as we are in no way alone in liking visually outstanding
Vannak más egyedi polc tervez, válogatások, mint mi semmilyen módon nem egyedül a szeretet látási kiváló

(b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work,
(b) elsodlegesen a Lefedett munkát tartalmazó meghatározott termékekre és összeállításokra vonatkozóan vagy azokkal kapcsolatban,

Insurers with high market shares may generate sufficient statistics internally to be able to make reliable compilations, but those with small market shares may not be able to do so,
A nagy piaci részesedéssel rendelkező biztosítók saját maguk is elegendő statisztikai adatot tudnak előállítani ahhoz, hogy megbízható összesítéseket készítsenek, de a kis piaci részesedéssel rendelkezők erre nem biztos, hogy képesek lesznek,

The Committee is convinced that without editing and publishing compilations of case-law in all languages used in Member States
Az EGSZB meggyőződése, hogy az esetjogi gyűjteményeknek a tagállamokban használatos összes nyelven történő megszerkesztése és közzététele hiányában,

On the basis of the evidence found during the Review, the draft BER renews the exemption for two categories of agreement: joint compilations, tables and studies; and agreements on co-insurance
A felülvizsgálat során feltárt bizonyítékok alapján az új csoportmentességi rendelet tervezete megújítja a mentességet két megállapodáskategória- közös összesítések, táblázatok

I don't like neither EPs, mini-LPs,"best of" albums, compilations or singles.
a"best of" albumokat, sem a válogatásokat, sem az egyszámos kiadványokat.