COMPILATIONS in Japanese translation

• コンピレーション
• コンパイル
• 編集
• コンピレーションアルバム

Examples of using Compilations in English and their translations into Japanese

Copyright treats facts and factual compilations in a wholly consistent manner.
著作権は恒に一貫した方法でもって、事実と事実の編集を扱ってきている。

Illegal compilations of songs from either a single artist or multiple artists are referred to as PIRATE.
人のアーティスト、または複数のアーティストの楽曲を不法に編纂したものが海賊版です。

The freeware are audio and video not only back, but rips and converts music CDs or puts together compilations for burning.
フリーウェアだけでなく、バックオーディオおよびビデオですが、リッピングや音楽CDを変換したり燃焼のために一緒にコンパイルします。

Centering on Diynamic, the label that he's been personally supervising, he's provided tunes for over 50 EPs and compilations and has announced 45 remixes.
これまで自身が主宰するレーベルDiynamicを中心に50作以上のEPとコンピレーションへの楽曲提供と45作のリミックスを発表。

They do repeat already printed material but these compilations remind people of the teaching.
Aそれはすでに掲載された記事の再掲載ですが、こうした選集は人々に教えを思い出させます。

Most astronomic treatises of classical antiquity(in Greek) were unavailable, leaving only simplified summaries and compilations.
古典古代の（ギリシア語で書かれた）学問的論文のほとんどが利用不可能になり、単純化された概論や抜粋集のみが残された。

Started TuneFlash operations to market and sell MP3 music compilations on USB Flash Drives.
開始TuneFlash操作USBフラッシュドライブにMP3音楽コンピレーションを販売し、販売する。

If you have DVD Architect software, you can create menu-based DVDs, music compilations, picture slide shows, or a single-movie DVD that will play back automatically in your DVD player.
DVDArchitectソフトウェアがインストールされている場合は、メニュー付きDVD、ミュージックコンピレーション、写真スライドショー、またはDVDプレーヤーで自動的に再生されるムービー本編のみのDVDを作成することができます。

If we doubt just listen to the title"Hold Up.", its different participations in recent compilations dancehall Kreyol or go see one of his last appearances in sound system!!!
私たちは「ホールドアップ」聞くだけでタイトルを疑う場合,その最近のコンパイルダンスホールKreyolの異なる参加、またはサウンドシステムの彼の最後の出現の1つ見に行く!!!

The compilations that have been released have tended to concentrate on his two most successful acts, Desmond Dekker and The Maytals, at the expense of his other productions.
今までにリリースされているコンピレーションは彼の他のプロダクションを犠牲にし、もっとも成功した2人のアーティスト、デスモンド・デッカーとメイタルズに集中している傾向がある。

(iv) translations and compilations of the materials listed in the preceding three items, which are made by a national or local government agency, independent administrative agency, or local independent administrative agency.
四前三号に掲げるものの翻訳物及び編集物で、国若しくは地方公共団体の機関、独立行政法人又は地方独立行政法人が作成するもの。

Many of us have seen this man on BME, someone had seen pictures of the compilations, or just met on the Internet.
私たちの多くは、BMEでこの男を見てきました,誰かがコンパイルの写真を見て、あるいは単にインターネット上で会っていた。

In 1994, he established the label'WrK' together with Sato Minoru(m/s) for the purposes of art production, and has released solo CD s on the overseas lable'Hapna', and participated in other compilations.
年、佐藤実(m/s)と共に美術制作活動のためのレーベルWrKを設立、運営。Hapnaなど海外のレーベルからもソロCD、他コンピレーションにも多数参加。

Vai's full discography encompasses more than 60 albums, including many with Zappa, and others from his stints with David Lee Roth and Whitesnake, live releases, collaborations, compilations, and orchestral works.
Vaiのフルディスコグラフィーは60作品以上からなり、Zappaとの多くの作品、VanHalen脱退後のDavidLeeRothのアルバム、人気絶頂時のWhitesnake、ライブ作品、コラボ作品、コンピレーション、オーケストラ作品などが含まれる。

Between 1997 and 2011, Ani Choying has released 12 CDs and contributed to music compilations including Buddha Bar and the sound track to the movie Milarepa.
年から2011年の間にアニ・チョインは12枚のCDをリリースし、ブッダ・バーなどのコンピレーション作品に参加、また、映画「ミラレパ」への音楽提供も行った。

Including this album, they released 4 compilations, and very many electronic musicians contributed their tracks to join this project(please refer to their website).
このアルバムを含め、ElektraxMusicからは４種類のコンピレーションがリリースされ、世界中から数多くのエレクトロニック・ミュージシャンが参加しています（詳細は彼らのウェブサイトをご参照下さい）。

Vibrance's series of 60- 90 minute musical compilations provide you with‘ready to dance, sound,& sing' without putting on your DJ hat.
バイブランスの60〜90分にわたる音楽コンピレーションは、DJの経験がなくとも「ダンス、サウンド、歌の準備ができている」状態を提供します。

Any editorial summaries or compilations provided regarding user-posted content are merely for compilation purposes; the respective user continues to be responsible for these contents in accordance with the previous paragraph.
お客様が掲載したコンテンツに関する編集上の要約や編纂物は、編纂目的でのみ行なわれる行為であり、前段に従い、これらコンテンツに対しては各お客様が引き続き責任を負うものです。

Beware: two"compilations" released under the name Barrabas- Grandes Exitos and Vive- feature no original members of the group and are fraudulent.
注意：「バラバス」の名でリリースした２枚の「コンピレーション」の『GrandesExitos』と『Vive』は、オリジナル・メンバーによる作品ではない。

Now we have a music question, your compilations,[to Ivan] you did Fabric 23, could you tell us a little bit about that one?
Ivan、あなたは最近、Fabric23をコンパイルされましたね。それについて少しお話していただけますか?Ivan:そうだね。