COMPLEX RELATIONSHIPS in Hungarian translation

• összetett kapcsolatokat
• komplex kapcsolatokat
• bonyolult kapcsolatokat
• összetett viszonyait
• a bonyolult összefüggések
• komplex összefüggéseket

Examples of using Complex relationships in English and their translations into Hungarian

The best time to rename tables is during the import process, or before you start to build complex relationships and calculations.
A táblákat érdemes az importálási folyamat során, vagy az összetett kapcsolatok és számítások összeállítása előtt átnevezni.

the tools to critically review the complex relationships between government and society at a variety of levels
hogy kritikusan felülvizsgálja a komplex kapcsolatok a kormány és a társadalom különböző szinteken

Conservation Medicine is an established field that continues to evolve as we develop our ability to study the complex relationships and interactions between animal health, human health and ecosystem health.
A konzervációs orvostudomány egy olyan kialakult terület, amely tovább fejlődik, miközben kifejlesztjük azon képességeinket, hogy tanulmányozzuk az állategészségügy, az emberi egészség és az ökoszisztéma egészsége közötti összetett kapcsolatokat és kölcsönhatásokat.

The program will equip you with the tools you need to understand the complex relationships between central banks and other institutions, regulators, markets and societies across a range of banking and finance services.
A program olyan eszközöket biztosít Önnek, amelyekkel megérthetjük a központi bankok és más intézmények, szabályozók, piacok és társadalmak közötti komplex kapcsolatokat a banki és pénzügyi szolgáltatások széles körében.

while a Connections function permits visitors to explore the complex relationships between the objects, places and characters of Egypt's past.
felfedezhetik Egyiptom múltjának objektumai, helyei és fontosabb személyei közötti bonyolult kapcsolatokat.

social, and organizational realities and the complex relationships between the system of health providers and the needs of the community.
az egészségügyi szolgáltatók rendszerének és igényeinek összetett viszonyait. közösség.

creation of American cinema, as well as convey complex relationships in the families of the Italian mafia.
akik újból meglátogatják az amerikai mozi legendás alkotását, és bonyolult kapcsolatokat közvetítenek az olasz maffia családjában.

social, and organizational realities and the complex relationships between the system of health providers and the needs of the community.
az egészségügyi szolgáltatók rendszerének és igényeinek összetett viszonyait. közösség.

It handles the complex relationships of thousands of members, and by communicating with the access control system,
Kezeli a több ezer tag komplex kapcsolatait, a beléptető rendszerrel kommunikálva nyomon követi

The success of these networks lies in their ability to recognize the complex relationships and patterns in data, as well as to predict unknown samples,
Sikerességük abban rejlik, hogy képesek az adatokban rejlő komplex kapcsolatok, és az adatokban rejlő mintázatok felismerésére, valamint az ismeretlen minták előrejelzésére

is precisely their ability to enter into deep and complex relationships with non-biological constructs, props, and aids.
hogy nem-biológiai szerkesztményekkel, támaszokkal és segédeszközökkel mély és összetett kapcsolatokba lépjen.

is precisely their ability to enter into deep and complex relationships with nonbiological constructs, props and aids.
hogy nem-biológiai szerkesztményekkel, támaszokkal és segédeszközökkel mély és összetett kapcsolatokba lépjen.

both dating from 2003 suggest complex relationships, difficult decisions
ibolyaszín a„Terítőn” című művön, mindkettő 2003-ból való, összetett viszonyokat, nehéz döntéseket,

resolutions, intergovernmental and other contracts with an extraordinary high value and involving complex relationships.
különlegesen nagy értékre kötött és igen bonyolult jogviszonyokat leképező szerződések esetében mindenképpen.

Represents complex relationship between data.
Az adatok közötti összetett kapcsolatok reprezentálása.

The Germans have a very complex relationship with the Russians.
A németeknek egy nagyon összetett viszonyuk van az oroszokkal.

There seems to be a complex relationship between depression and the heart.
Úgy tűnik, hogy komplex kapcsolat van a depresszió és a szív között.

Regardless of the exhibited content, a museum will develop a complex relationship.
Függetlenül a kiállított tárgyaktól, egy múzeum komplex kapcsolatrendszert fog kiépíteni a kultúra különböző szegmenseivel.

Wheatley implies a strong and complex relationship between her religion and her slavery.
Wheatley erős és összetett kapcsolatot jelent a vallása és rabszolgája között.

They have a very complex relationship to the Russians.
A németeknek egy nagyon összetett viszonyuk van az oroszokkal.