CONCLUSIVE in Hungarian translation

• meggyőző
• döntő
• egyértelmű
• végleges
• bizonyító erejű
• bizonyító
• megdönthetetlen
• meggyőzőek
• meggyőzőnek
• meggyőzőt
• bizonyító erejűnek
• döntőnek

Examples of using Conclusive in English and their translations into Hungarian

Nothing conclusive.
Semmi meggyőzőt.

The anomalies are conclusive proof that the past exists.
Az anomáliák meggyőzően bizonyítják, hogy a múlt létezik.

I see no conclusive cause of death.
Nem látom bizonyítékát semmilyen haláloknak.

There are still no conclusive studies that link smoking to emphysema.
Nincsenek döntő erejű tanulmányok, amik… a tüdőtágulást a dohányzáshoz kötnék.

Agreements are not treated as conclusive proof of the fact that it would.
Az eredményeket úgy értelmezték, mint annak bizonyítékát, hogy az..

There has not been a conclusive empirical study of this issue.
Az utóbbi döntésről nem készült empirikus vizsgálat.

When is the national referendum conclusive?
Mikor eredményes az országos népszavazás?

Conclusive second round of elections.
Eredményes második választási forduló.

Conclusive I tell you!
Befejezőleg mondom nektek!

In July 2010, the European Commission will organise a conclusive conference on the public debate.
Ezután a Bizottság 2010 júniusában összefoglaló konferenciát szervez a nyilvános vitáról.

In mid-July I plan to organise a conclusive conference on the public debate.
Július közepén összefoglaló konferenciát szeretnék szervezni a társadalmi vitáról.

Nothing conclusive.
Semmi döntő bizonyíték.

Don't accept your dog's admiration as conclusive evidence that you are.
Ne vedd a kutyád csodálatát végső bizonyítékként, hogy csodálatos vagy.

It was not conclusive.
Nem volt ügydöntő.

The point about the signature is very suggestive--in fact, we may call it conclusive.".
Az aláírás hiánya nagyon sokat elárul, sőt, nyugodtan nevezhetjük perdöntő bizonyítéknak.

Data from a mouse fertility and early embryonic development study were not conclusive.
Az egér fertilitását és a korai embrionális fejlődést elemző vizsgálatok adataiból nem lehetett következtetéseket levonni.

Suggestive, even borderline suspicious, but hardly conclusive.
Sőt, kishijján gyanús, de bizonyítéknak kevés.

hall effects and ensures-conclusive, repeatable measurements.
terem effektusokat, és bizonyítóerejû, megismételhetõ méréseket biztosít….

This is not a problem that can be solved- at least not in a conclusive fashion….
Ez pedig nem megoldható probléma- legalábbis összefoglaló formában nem….

though the Scripture proof was clear and conclusive.
jóllehet a Szentírás bizonyságtevése világos és perdöntő.