CONTINUES TO EVOLVE in Hungarian translation

• folyamatosan fejlődik
• tovább fejlődik
• továbbra is fejlődik
• a fejlődés robog tovább
• további fejlődését
• folyamatos fejlődését
• folyamatosan fejlődnek
• tovább fejlődnek

Examples of using Continues to evolve in English and their translations into Hungarian

Moreover, the game continues to evolve and the administration did not hear against the wishes of users to make changes in accordance with their interests.
Sőt, a játék folyamatosan fejlődik, és az adminisztráció nem hallotta akarata ellenére a felhasználók számára, hogy módosítsa megfelelően az érdekeiket.

the Higher Dimensions are mindful of ensuring that humanity continues to evolve and grow through the Octaves of Light.
a magasabb dimenziók szívvel lélekkel támogatják az emberiség további fejlődését és növekedését a Fény oktávjain keresztül.

the Levi's brand portfolio continues to evolve through a relentless pioneering
a Levi's márka továbbra is fejlődik, hajthatatlan felfedezésen

years working closely together, I'm happy that our relationship continues to evolve and I look forward to working with Jony long into the future.”.
hogy a kapcsolatunk még tovább fejlődik, és várom, hogy még sokáig együtt dolgozhassak Jony-val.”.

Stronger and more efficient visa policy: The fund will also ensure the EU's visa policy continues to evolve, whilst strengthening security
Az alap az uniós vízumpolitika folyamatos fejlődését és korszerűsítését is lehetővé teszi- ezzel is javítja majd a biztonságot,

rhinoplasty continues to evolve and there becomes a great advance the use of free transplantation of bone and cartilage to recover
orrplasztika folyamatosan fejlődik, és ott lesz egy nagy előrelépést a használata ingyenes transzplantáció a csont

the Higher Dimensions are mindful of ensuring that humanity continues to evolve and grow through the Octaves of Light.
a Magasabb Dimenziók odafigyelnek arra, hogy biztosítsák az emberiség további fejlődését és növekedését a Fény Oktávjain keresztül.

Europe is a prime example of how our smart global logistics network continues to evolve, helping customers of all sizes to build their businesses.
Európa a fő példája annak, hogy az intelligens globális logisztikai hálózatunk továbbra is fejlődik, ezzel segítve a különböző méretű ügyfeleket a vállalkozásuk építésében.

69SLAM continues to evolve bringing the same confident,
a 69SLAM tovább fejlődik, ugyanolyan magabiztos,

In this regard, the medicine is not in place and continues to evolve in the direction of methods
E tekintetben az orvostudomány nem áll meg és folyamatosan fejlődik a technikák és eszközök irányában,

Our knowledge of this virus continues to evolve and our investigation is expected to help us better understand how this individual became infected," said Dr. Angela Dunn, deputy state epidemiologist for Utah.
Ismereteink a vírusról folyamatosan fejlődnek, vizsgálatunk várhatóan segít megérteni azt, hogyan fertőződhetett meg ez az ember”- közölte Angel Dunn, Utah szövetségi állam egészségügyi tárcájának epidemiológusa.

The healthcare industry continues to evolve and face challenges which can be nicely suited for MBAs.
Az egészségügyi ágazat továbbra is fejlődik, és olyan kihívásokkal néz szembe, amelyek alkalmasak az MBA-k számára.

As Printed Circuit Board technology continues to evolve, it paves the way for creating exciting product innovations.
Mivel a nyomtatott áramköri technológia tovább fejlődik, ez előkészíti az utat az izgalmas termékinnovációk létrehozásához.

As the legal profession continues to evolve, no school is better positioned to provide the education that will be the platform for the next generation of lawyers who will practice on a world-wide stage.
Mivel a jogi szakma folyamatosan fejlődik, nincs iskola jobb helyzetben, hogy az oktatás, majd a platform a következő generációs ügyvédek, akik gyakorolják az egész világon színpadon.

The threat landscape continues to evolve- and the speed
A digitális veszélyek tovább fejlődnek- a fejlődés sebessége

69SLAM continues to evolve whilst bringing the same confident,
a 69SLAM tovább fejlődik, ugyanolyan magabiztos,

The healthcare industry continues to evolve and face challenges that are well suited for MBAs.
Az egészségügyi ágazat továbbra is fejlődik, és olyan kihívásokkal néz szembe, amelyek alkalmasak az MBA-k számára.

The INFINITI range continues to evolve- and while we are no longer producing the Q60,
Az INFINITI modellcsalád folyamatosan fejlődik- és bár Q60-at többé nem gyártunk,

SpyHunter is specially designed to adapt and update as malware continues to evolve and become more sophisticated to evade detection by anti-malware/anti-virus programs.
A SpyHunter kifejezetten az alkalmazkodáshoz és a frissítéshez lett kifejlesztve, mivel a rosszindulatú szoftverek tovább fejlődnek, és kifinomultabbá válnak, hogy elkerüljék a rosszindulatú programok/víruskereső programok általi észlelést.

Now this trend continues to evolve, because the ecology of the metropolis leaves much to be desired.
Most ez a tendencia tovább fejlődik, mert a nagyváros ökológiája sok kívánnivalót hagy maga után.