CONTINUES TO FALL in Hungarian translation

• tovább csökken
• továbbra is csökken
• folyamatosan csökken
• továbbra is folyamatosan esik
• tovább zuhan

Examples of using Continues to fall in English and their translations into Hungarian

The number of young farmers continues to fall, while we have increasing numbers of older farmers.
A fiatal gazdálkodók száma továbbra is csökken, ugyanakkor az idősebb mezőgazdasági termelők száma egyre nő.

But if the cost to manufacture test-tube meat continues to fall and there's enough demand,
Ha a mesterséges hús előállításának az ára továbbra is csökken és van elég igény rá,

As the price continues to fall commercial business is realizing the huge time
Az ár továbbra is esik kereskedelmi üzleti felismerve a hatalmas idő

Since 2007 the number of abortions has fallen to below the number of births, and continues to fall(1.29m in 2009).
Óta a születések száma meghaladja az abortuszokét, és ez utóbbi továbbra is csökkenő tendenciát mutat(2009-ben mintegy 1,29 millió abortuszt hajtottak végre).

as this cloud of darkness continues to fall upon My Son's Church.
amikor a sötétség eme felhője továbbra is leereszkedik Fiam Egyházára.

area has grown for 15 consecutive quarters, employment is growing at a robust pace and unemployment continues to fall, although it remains above pre-crisis levels.
egymást követő negyedévben gyarapodott, a foglalkoztatás lendületesen nőtt és a munkanélküliség is csökkent, bár még nem érte el a válság előtti szintet.

fiscal policy, employment in the EU continues to fall and unemployment and social isolation are on the increase.
fiskális politika területének stabilizálása érdekében, tovább csökken a foglalkoztatás az EU-ban és a munkanélküliség és a társadalmi elszigeteltség növekszik.

He is killed instantly, but continues to fall… only to find, five stories below… a safety net installed
Azonnal meghal, de tovább zuhan, és 5 emelettel lejjebb beleesik az ablaktisztítók nemrég kifeszített védőhálójába,

Although the number of heroin users entering treatment for the first time continues to fall, the long-term nature of heroin problems means that many of these users will remain in need of help for years to come.
Bár az első kezelésüket megkezdő heroinhasználók száma tovább csökkent, a heroinproblémák tartós és krónikus jellegéből következik, hogy e szerhasználók közül sokan még az elkövetkező években is segítségre fognak szorulni.

a civil war brewing in the United States as Khazarian mafia control of the West's political apparatus continues to fall apart.
egy polgárháború bontakozik ki az Egyesült Államokban, ahogy a kazár maffia irányítása a nyugati politikai apparátus felett folyamatosan esik szét.

the eu's share in world trade in milk products continues to fall(Table 3)47
A tejtermékek világkereskedelmében az uniós termékek részaránya tovább csökken(3. táblázat)47, és az európai tejtermékek exportja

Samsung profits continue to fall.
Tovább csökken a Samsung nyeresége.

Average carbon dioxide emissions per kilometre continue to fall in Europe, according to preliminary figures released today.
A járművek átlagos széndioxid-kibocsátása tovább csökkent Európában az előzetes adatok szerint.

British unemployment continued to fall, record-high employment.
Tovább csökkent a brit munkanélküliség, rekordmagas a foglalkoztatottság.

Student numbers continue to fall.
Továbbra is csökken a tanulók száma.

Samsung profits continue to fall.
Folyamatosan csökken a Samsung nyeresége.

World of Warcraft subscription numbers continue to fall.
Tovább csökkent a World of Warcraft előfizetők száma.

Early Prostate Cancer Diagnoses Continue to Fall in U.S.
A korai prosztata rák diagnózisa továbbra is csökken az Egyesült Államokban.

The U.S. dollar and the euro continue to fall in price in Ukraine.
Tovább csökkent a dollár és az euró értéke Ukrajnában.

Prices of broadband subscriptions continue to fall.
A szélessávú előfizetések ára továbbra is csökken.