CORRIE in Hungarian translation

• corrie

Examples of using Corrie in English and their translations into Hungarian

I want to tell you something, but I'm afraid it will change the way you feel about me, about Corrie and me.
El akarok mesélni valamit, de félek, ettől másképp fogsz érezni irántam, Corrie iránt és irántam.

I want to talk about Rachel Corrie who was in her teens when she stood in front of an Israeli tank to say,"End the occupation.".
Szeretnék beszélni Rachel Corrie-ról, aki tizenéves volt, amikor egy izraeli tank elé állt, hogy azt mondja:"vessünk véget a megszállásnak!".

After watching one atrocity after another, Corrie told Betsy,"This place is a pit of hell!".
Látva az ottani szörnyűségeket, Corry azt mondta Betsynek:„Ez a hely a pokol legmélyebb gödre!”.

Corrie and her sister Betsie end up in a Nazi concentration camp during World War II because they were caught hiding Jews.
Ten Boom és testvére a második világháború során a nácik koncentrációs táborába kerültek, mert rejtegették a zsidókat.

When they were discovered, not only were the Jews taken to the concentration camp but Corrie and Betsy were taken as well, and they spent the rest of the war there.
Amikor mindez kiderült, nemcsak a zsidókat vitték el a koncentrációs táborba, hanem Corrie-t és Betsy-t is, és ott maradtak a háború végéig.

Everyone in her family was killed in the concentration camps except Corrie, and she endured torture and abuse.
A családjából mindenkit kivégeztek a koncentrációs táborban, kivéve Corrie-t, ő elszenvedte a kínzást és a bántalmazást.

for the American volunteer Rachel Corrie was murdered in similar circumstances, to the deafening sound of silence from Washington.
mert az amerikai önkéntest, Rachel Corriet, hasonló körülmények között ölték meg Washington fülsiketítő hallgatásától kísérve.

Rachel Corrie, the young American girl,“put herself in a dangerous situation,” so it was her fault she was crushed to death by an armored Israeli D9 bulldozer on March 17, 2003.
Rachel Corrie, a fiatal amerikai lány,"tegye magát egy veszélyes helyzetet", így az ő hibája volt, hogy ő zúzott halálra egy páncélozott izraeli D9 buldózer március 17, 2003.

as he callously tossed out the lawsuit filed by Cindy and Craig Corrie, the grieving parents of Rachel Corrie,“as a last resort to get justice” for their murdered daughter.
Craig Corrie, a gyászoló szülők a Rachel Corrie"utolsó lehetőségként, hogy a jog érvényesülése" a horror, főleg 1 olyan szép, mint a kisasszony Corrie esetében.

In 2005, Rickman directed the award-winning play My Name is Rachel Corrie, which he and Katharine Viner- now Guardian editor-in-chief- compiled from the emails of the student who was killed by a Caterpillar bulldozer while protesting against the actions of the Israel Defense Forces in the Gaza Strip.
Rickman 2005-ben rendezte meg a díjnyertes My Name is Rachel Corrie című darabot, melyet ő és Katharine Viner e-mailtöredékekből állítottak össze, és arról a diákról szól, akit egy buldózer gázolt halálra, miközben az izraeli hadsereg Gázai övezetben végrehajtott akciói ellen tiltakozott.

Miss Corrie's family only claimed a symbolic shekel- worth about a quarter in Israel- in damages and legal expenses for the unlawful, intentional killing of Miss Corrie by the Israeli military.
Miss Corrie család csak azt állította, egy szimbolikus kártérités értékű mintegy negyedét Izrael-in kártérítést és jogvédelmi a jogellenes, szándékos leölés Miss Corrie az izraeli hadsereg által.

The Seeds by the Canadian composer John Korsrud which has also inspired Dutch musicians Corrie van Binsbergen,
Korsrud kanadai zeneszerző musicalje, a The Seeds adta, amelyből termékeny zenei inspirációt nyerhetett a holland Corrie van Binsbergen,

WLADIMIR KLITSCHKO vs. CORRIE SANDERS March 8th, 2003.
VLAGYIMIR KLICSKO ellenfele CORRIE SANDERS 2003. március 8.

Corrie Sanders.
Corrie Sandersnek.

Everything. Corrie. EastEnders.
A Corrie-t, az Eastenderst.

Corrie Lemmens submitted 3 photos.
Corrie Lemmens feltett 3 fényképet.

Corrie, let me see!
Corrie, hadd nézzem!

Corrie took a bullet.
Corrie golyót kapott.

Corrie wasn't just my neighbor.
Corrie nem csak a szomszédom volt.

But Corrie won't let me.
De Corrie nem engedi.