COST-EFFICIENT in Hungarian translation

• költséghatékony
• gazdaságos
• költségtakarékos
• költség-hatékony
• költségkímélő
• költséghatékonyabb
• költséghatékonyak
• költséghatékonynak

Examples of using Cost-efficient in English and their translations into Hungarian

During a cycle, oxandrolone is not particularly recommended because there are more cost-efficient choices that will fully accomplish the same goals
A ciklus alatt oxandrolone nem kifejezetten ajánlott, mivel van sok több költség-hatékony választás, hogy lesz teljesen pontos ugyanazt eredményezik,

sustainable, and cost-efficient solutions for the government, enterprises, and consumers.
fenntartható és gazdaságos megoldásokat képesek nyújtani a kormányoknak, a vállalkozásoknak és a fogyasztóknak.

Environment policy has pioneered many ways of designing effective and cost-efficient new policies that have now become standard practice.
A környezetvédelmi szakpolitika úttörő módon alkotott hatékony és költségkímélő új eszközöket, amelyek idővel teljesen megszokottá váltak.

whilst being delivered in a timely and cost-efficient manner.
miközben egy időben és költség-hatékony módon.

more expensive technologies may prove to be the cost-efficient option, especially when considering the total sum of costs over the life-span of the road.
nagyobb teljesítőképességű aszfaltok és magasabb árú technológiák mégis gazdaságos megoldásnak bizonyulnak, különösen, ha az életciklus-költségek teljes összegét vizsgáljuk.

that enable time-, energy- and cost-efficient storage and distribution of industrial products.
energia- és költségtakarékos raktározását, nyilvántartását és egyszerű kiosztását teszi lehetővé.

oxandrolone is not particularly recommended because there are more cost-efficient choices that will fully accomplish the same goals
különösen ajánlott figyelembe véve, hogy vannak sokkal több költség-hatékony választás lesz teljesen pontos azonos célkitűzésekre

low power consumption causes that use of the boiler is comfortable and cost-efficient.
a folyamatos teljesítményszabályozás és az alacsony fogyasztás miatt a kazán használata kényelmes és gazdaságos.

At the same time, there will be growing pressure on manufacturers to create far more cost-efficient production processes to accommodate an increasingly diverse range of vehicles and designs.
Ugyanakkor növekszik a gyártókra nehezedő nyomás, hogy sokkal költséghatékonyabb gyártási folyamatokat hozzanak létre, melyek alkalmazkodnak az egyre változatosabb járművekhez és formatervezési mintákhoz.

quick and easy to deploy, cost-efficient and adapted to the needs of developing countries.
könnyen telepíthető, gazdaságos és a fejlődő országok szükségleteihez alkalmazkodó megoldásokat kínál.

flexible and cost-efficient scheduling and management of operating, maintenance and troubleshooting tasks.
rugalmas és költség-hatékony ütemezését, irányítását.

The parliament would be"more effective, cost-efficient and respectful of the environment if it were located in a single place," the resolution said.
Eredményesebb és költséghatékonyabb lenne, illetve a környezetvédelmi szempontokat is jobban tiszteletben tartaná, ha egy helyen működne" a Parlament, fogalmaztak a képviselők.

their sub-options are from the onset effective, cost-efficient, energy-efficient and safe,
azok allehetőségei eleve eredményesek, költséghatékonyak, energiahatékonyak

good sliding properties as well as cost-efficient procurement of the components.
jó siklási tulajdonságok, valamint az alkotóelemek gazdaságos beszerzése.

The European Parliament would be more effective, cost-efficient and respectful of the environment if it were located in a single place,” the report says.
Eredményesebb és költséghatékonyabb lenne, illetve a környezetvédelmi szempontokat is jobban tiszteletben tartaná, ha egy helyen működne" a Parlament, fogalmaztak a képviselők.

innovative and cost-efficient logistic processes that are perfectly integrated in our industrial operations.
hogy a logisztikai folyamatok rugalmasak, innovatívak és költséghatékonyak legyenek, és ezek tökéletesen illeszkedjenek a mi folyamatainkhoz.

considered to be traditional, less innovative(and possibly less cost-efficient) than financial instruments.-
a pénzügyi eszközöknél kevésbé innovatívnak(és esetleg kevésbé költséghatékonynak) szokás tekinteni.-

Even if the production of photovoltaic panels with hazardous substances like cadmium telluride might be more cost-efficient, less problematic alternatives have existed for a long time
Még ha költséghatékonyabb is volna a kadmium-telluridhoz hasonló veszélyes anyagokat tartalmazó fotovoltaikus napkollektorok gyártása, már régóta vannak kevésbé problematikus alternatívák

various tools available is best placed, most appropriate and cost-efficient to be used in a given context.
fog szolgálni azzal kapcsolatban, hogy a rendelkezésre álló különböző eszközök közül melyek a legmegfelelőbbek és leginkább költséghatékonyak az adott célkörnyezetben.

at the same time cost-efficient.
de ugyanakkor költséghatékonynak is.