COULD BE BECAUSE in Hungarian translation

• azért lehet mert
• oka lehet
• talán mert
• amiatt lehet

Examples of using Could be because in English and their translations into Hungarian

That could be because they spend so much time engaged with their devices that it's coming at the expense of sleep.
Ez azért lehet, mert annyi időt töltenek az eszközeikkel, hogy az az alvás kárára válik.

This could be because time-poor consumers are moving away from fully reading reviews
Ez azért lehet, mert a fogyasztók folyamatosan távolodnak a véleménynyilvánítások teljes elolvasásától

This could be because berries are a rich source of polyphenols,
Ez azért lehet, mert a bogyók gazdag polifenolforrást jelentenek,

This could be because a bone is growing,
Ez azért lehet, mert a csont növekszik,

This could be because, although Russia and Israel appear to disagree strongly,
Ez azért lehet, mert Oroszország és Izrael sok mindenben nem ért egyet,

This could be because young children metabolise the drug very rapidly and/or because of an undiagnosed breathing condition like sleep apnoea, research suggests.
Ez azért lehet, mert a kisgyermekek nagyon gyorsan metabolizálják a gyógyszert és/ vagy a nem diagnosztizált légzési állapot miatt, mint az alvási apnoe, a kutatások szerint.

It is additionally prescribed to those who intend to gain bodyweight after serious loss in bodyweight which could be because of serious distressing episodes,
Azt is javasolta, hogy azok, amelyek szeretnének szert testtömeg után komoly veszteség a testtömeg, amely azért lehet, mert a súlyos fájdalmas epizódok,

This could be because of a lack of awareness of these diets or a lack of patient education resources.
Ez lehet amiatt, hogy nem ismerik ezeket az étrendeket, vagy a betegeknek szóló oktatóanyag hiánya miatt.

Potassium's role in PMS could be because of it helps regulate fluid balance in the body,
A kálium szerepe a PMS-ben lehet, mivel ez segít szabályozni a testben a folyadék egyensúlyát,

That could be because the study did not distinguish between types of green space.
Ez azért is lehet, mert az adatok felvétele során nem tettek különbséget zöld területek típusai között.

But this could be because it focuses on very small, distant parts of the sky, says Napier.
De ez amiatt is lehet, hogy a távcső az égbolt egy kicsi, távoli területére fókuszál, mondta Napier.

These reactions could be because your body is not able to accept the medication
Ezek a reakciók is, mert a szervezet nem tudja elfogadni a gyógyszert,

There are two things that seem to confuse me and that could be because I keep on associating the meaning of“pleasure” and“desire” with our world.
Két dolog van ami még mindig zavarba ejt, ami azért lehetséges, mert a“gyönyör” és“vágy” szavakat evilági jelentéseikkel vonom össze.

It is likewise prescribed to those that wish to obtain bodyweight after severe loss in bodyweight which could be because of extreme stressful episodes,
Azt is javasolták, hogy azoknak, akik szeretnék megszerezni a testsúly után súlyos veszteséget a testtömeg, amely lehet, mert a súlyos traumás,

says he is or who he could be because they are afraid of the Revelation.
kinek mondja ő magát vagy ki lehet ő, mert félnek a Kinyilatkoztatástól.

It is additionally suggested to those who intend to get bodyweight after extreme loss in bodyweight which could be because of serious distressing episodes,
Azt is javasolták, hogy azoknak, akik szeretnék megszerezni a testsúly után súlyos veszteséget a testtömeg, amely lehet, mert a súlyos traumás,

This could be because the malware's operators haven't used the functionality so far, but it could also
Ennek oka lehet az, hogy a rosszindulatú programok operátorai eddig még nem használták a funkcionalitást,

governments don't want a system of hard promises to take control could be because it would reduce their control of what gets written,
kormányok nem akar rendszert nehéz ígéri, hogy átvegye az irányítást lehet, mert ez csökkentené az irányítást, hogy mi lesz írva,

This could be because they have worked for the same company for a large number of years
Ez lehet, mert ugyanaz a vállalat részére nagyszámú évvel dolgozott, és úgy érzi,

This can be because the body turns vitamin C into oxalate.
Ez azért lehet, mert a szervezet a C-vitamint oxaláttá alakítja.