Examples of using Could you do in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Could you do that for me, Father?
Bill, could you do me a favor?
How could you do that to such an innocent creature?
How could you do this to me especially when you know how sensitive I am?
Hogy tehetted ezt velem, főleg most, hogy tudod, milyen érzékeny vagyok?Well, could you do me a flavor and stop at the next one?
Hát igen. Megtennél nekem egy szívességet és megállnál a következőnél?Could you do that?
Before you go… could you do us a favor?
Mielőtt távozna… megtenne nekünk egy szívességet?Could you do me one more favor?
Megtennél nekem még egy szívességet?Could you do me a favor and get me area code 213 655-2264?
Megtenné, hogy kapcsolja 213-as körzetszámon a 655-2264-est?How could you do that?
Hogy tehettétek ezt?How… how could you do this to Gwen and the kids?
Hogy… hogy tehetted ezt Gwennel és a gyerekekkel?Since when could you do it 12 times a night, hmm?
How could you do that to me after I trusted you? .
Hogy tehette ezt, azok után, hogy megbíztam magában?Could you do that again?
Meg tudnád csinálni még egyszer?Frasier, how could you do your father like this?
Could you do me a favor and stow these in your trunk?
Megtenne egy szívességet? Berakná ezeket a csomagtartójába?How could you do this to us after the way we trusted you? .
Hogy tehetted ezt velünk, azok után, hogy megbíztunk benned?Could you do me a favor?
Megtennél egy szivességet?How could you do this?
Hogy tehette ezt?Could you do it, Cody?
Képes rá, Cody?
