CRANES in Hungarian translation

• daruk
• cranes
• a daruk
• crane-ék
• daru
• darukat
• darut
• crane-ek
• papírdarvat
• daruinkat

Examples of using Cranes in English and their translations into Hungarian

Cranes like ships Sailing up in the sky.
Darvak, mint a kis hajócskák szállnak fenn az égen.

See, these paper cranes really do work.
Látod, a papír darvak tényleg megtették a hatásukat.

In Australia, brolga cranes.
Ausztráliában hasonló vidéken darvakat.

After hearing the legend, Sadako decided to fold 1,000 cranes.
Ezután Sadako elhatározta, hogy 1000 darvat fog hajtogatni.

Of our 5 modern workshops are equipped with 5-tonne cranes.
Korszerű műhelyeink közül 3 csarnok 5t- ás daruval van felszerelve.

The game has a Chinese theme with symbols featuring traditional dragons, cranes and lanterns.
A játéknak kínai témája a hagyományos sárkányokkal, darukkal és lámpákkal ellátott szimbólumok.

(Up to 10 t capacity we offer specially designed cranes).
(10 t teherbírásig egyedi tervezésû darukra vállalkozunk.).

Special equipment handling including cranes and stair crawlers.
A berendezések speciális mozgatása többek közt daruval és lépcsőző géppel.

How did you know there are paper cranes in that box?
Honnan tudtad, hogy papír darvak vannak a dobozban?

Sadako started to fold 1000 cranes.
Ezután Sadako elhatározta, hogy 1000 darvat fog hajtogatni.

Cars don't fly themselves, cranes don't lift themselves
A kocsik nem repülnek maguktól, a daruk nem emelkednek maguktól,

The cranes they rent from us easily adapting to situations encountered at work.
A daru azok kiadó tőlünk könnyen alkalmazkodik helyzeteket munkahelyi.

Such cranes are used for lifting
Az ilyen daruk nagy mennyiségű rakomány emelésére

And while cranes with this coating have a rather big cost.
És míg a daru ezzel a bevonattal meglehetősen nagy költséggel jár.

Cranes are mythical creatures in Japan
A darvak Japánban misztikus, szent lények,

Branson said us to hurry as the cranes would set off soon,
Branson szólt, hogy siessünk, mert a darvak is indulnak nemsokára,

Cranes fy away.
Elrepülnek a darvak.

Your last cranes look more like ducks!
Az utolsó daruk inkább kacsára hasonlítanak!

Cranes symbolize happiness
A daru jelképezi a boldogságot

Cranes are the enemy of pygmies,
A darvak folyamatos harcban állnak a pigmeusokkal,