CREDIBLE SOURCE in Hungarian translation

• hiteles forrás
• megbízható forrás
• hiteles forrásból
• hiteles forrásra
• hiteles forrásnak

Examples of using Credible source in English and their translations into Hungarian

you have a good chance to have found a credible source.
akkor jó esélyed van arra, hogy hiteles forrásra bukkantál.

I have a credible source and I am going to run it,
Megbízható forrásom van, és hamarosan megírom,

A credible source has tipped off the organization about a planned export to Turkey of nearly 1.9 million tear gas cartridges and gas grenades manufactured in South Korea.
Egy megbízható forrástól kapta a szervezet az információt, mely szerint közel 1,9 millió Dél-Koreában gyártott könnygáztöltényt és könnygázgránátot készülnek Törökországba szállítani.

The first credible source about the existence of Cegléd was a charter from 1358, which was about the mentioned donation.
Cegléd létezéséről az első hiteles forrás egy 1358-ban keltezett oklevél, mely az említett adományozásról szól.

Your doctor was probably your only credible source, and that meant going in for an appointment.
Valószínűleg az orvosa volt az egyetlen hiteles forrás, és ez azt jelentette, hogy el kellett hozzá mennie egy vizsgálatra.

A credible source has tipped off the organization about a planned export to Turkey of nearly 1.9 million tear gas cartridges and gas grenades.
Egy megbízható forrástól kapta a szervezet az információt, mely szerint közel 1,9 millió Dél-Koreában gyártott könnygáztöltényt és könnygázgránátot készülnek Törökországba szállítani.

most important part of discovering a location to purchase your steroids is to locate a credible source.
döntő része a helyüket egy helyen vásárolni a szteroidok, hogy megtaláljuk a megbízható forrásból.

most important part of discovering a location to buy your steroids is to find a credible source.
legfontosabb része a helyüket egy helyen vásárolni a szteroidok, hogy keresse meg a megbízható forrás.

it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine,
nem tart sokáig eljutni egy hiteles forrásig, mint a Pubmed,

it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine,
nem tart sokáig eljutni egy hiteles forrásig, mint a Pubmed,

By practicing in realistic situations and which is followed by immediate professional feedback coming from a credible source and which includes self-estimation provides an opportunity to“refill” the working memory with the desirable content for the performance of the tasks in an emotional state which is very close to the situation when actual measures have to be taken.
Az extrém stressz-terhelést kiváltó szituációk során is érzelmi asszociációk keletkeznek. A valósághű szituációban való gyakorlás és az azt közvetlenül követő hiteles forrásból származó önértékelést is magában foglaló szakértői visszajelzés lehetőséget biztosít arra, hogy a valóságos intézkedési helyzethez leginkább közeli érzelmi állapotban végezzük el a munka memória feltöltését, a feladat végrehajtása szempontjából kívánatos tartalmakkal.

Has the writer used credible sources?
Az író hiteles forrásból dolgozott?

Seek out credible sources, not blogs and rants.
Azt javaslom, hogy hiteles forrásból tájékozódj, ne fórumokról, blogokról.

Credible sources were used.
Az alkotó hiteles forrásokat használt fel.

Where do we get credible sources?
Hol találunk hiteles forrásokat?

Where do you find credible sources?
Hol talál hiteles forrásokat?

I have credible sources all over the world that have never let me down.
Hiteles forrásaim vannak szerte a világban és még sosem hagytak cserben.

According to credible sources, this minuscule car….
Kevésbé hiteles források szerint ezt a módszert….

Credible sources.
Megbízható források.

Don't forget to use credible sources.
Mégis ne feledd a megbízható forrásokat használni.