CRITICAL DATA in Hungarian translation

• a kritikus adatok
• a kritikus adatokat

Examples of using Critical data in English and their translations into Hungarian

Many organizations are not getting full value from their investments in risk management because their risk processes are disconnected and critical data and information are not shared.
Sok szervezet azért nem képes teljes mértékben kiaknázni a kockázatkezelésre szánt befektetéseit, mert ezen folyamatait elszigetelve kezeli, és nem kerül sor a kritikus adatok és információk megosztására.

while enhanced security protects your critical data.
míg a továbbfejlesztett biztonság védi a kritikus adatokat.

The Protect Plus M400 UPS system is designed to protect critical data and IT infrastructures with the ultimate on-line power protection.
A Protect Plus M400 UPS rendszer arra van kialakítva, hogy megvédje a kritikus adatokat és informatikai infrastruktúrákat az egyedülálló on-line áramellátás-védelem segítségével.

According to Kaspersky Lab experts, top management, HR and finance specialists who have access to their company's critical data are usually most at risk of being targeted.
A Kaspersky Lab szakértői szerint az olyan munkavállók, akiknek hozzáférése van a kritikus adatokhoz, mint például a felsővezetés, a HR- és a pénzügyi osztály a leginkább veszélyeztetett a célzott támadások esetén.

Our powerful EMTrack tool gives you the ability to track critical data about the performance of your tires to help you manage your operations more effectively.
Nagy teljestményű EMTrack eszközünkkel követhetők a legfontosabb információk az abroncsok teljesítményével kapcsolatban, hogy Ön hatékonyabban gazdálkodhasson.

I used this tool to extract some critical data from iTunes backup files to my Mac computer.
Ezt az eszközt használtam néhány kritikus adat kivonatolására az iTunes biztonsági fájlokról a Mac számítógépemre.

Auto Backup Software is an easy-to-use program designed to automaticlly backup your critical data to a local disk,
Az Automatikus Backup Program egy könnyen használható program az Ön legfontosabb adatainak helyi lemezre történõ mentésére,

For some jobs with critical data, you may want to have it run every few hours,
Bizonyos, kritikus adatokkal rendelkező munkák esetén lehet,

take a system backup, you will lose critical data or have a lengthy(and possibly unnecessary) Windows reinstallation. Most PCs ship with some kinds….
akkor el fogja veszíteni a létfontosságú adatokat, vagy a hosszas(és valószínűleg szükségtelen) a Windows….

IHME provides critical data about global health trends that can empower policymakers worldwide to identify better solutions in the fight against disease,” said Bill Gates.
Az IHME kritikus adatokat szolgáltat a globális egészségügyi trendekről, amelyek világszerte lehetővé tehetik a döntéshozók számára a jobb megoldások megtalálását a betegségek elleni küzdelemben"- összegezte Bill Gates az adomány célját.

The world's most critical data in commerce, finance, government, healthcare and defense runs on Sybase.
A világban a kereskedelem, a pénzügyi szektor, a kormányzat, az egészségügy és a védelem legkritikusabb adatait Sybase eszközökkel menedzselik.

restore their organization's critical data in the aftermath of a disaster.
helyreállítani a szervezet kritikus adatait a katasztrófa utáni időszakban.

No matter what kind of business you run, you need to manage a large amount of critical data.
Nem számít milyen bizniszben utazol mindenképpen iszonyatos mennyiségű kritikus adatot kell kezelned.

Development organizations to acquire critical data. More.
fejlesztő szervezeteknél, hogy kritikusan fontos adatokra tegyenek szert velük. Bővebben.

Have you thought about what might happen if the wrong person got to know your business critical data?
Gondolt már arra, mi történne, ha illetéktelen személy kezébe kerülnének az üzleti tevékenység szempontjából kritikus adatok?

are regularly advised and trained on the secure handling of personal and other critical data.
rendszeres oktatásban, képzésben részesül a személyes és egyéb kritikus adatok biztonságos kezeléséről.

information technology costs and to fundamentally restructure how agencies govern critical data.
hogy alapvetően átalakítsa a kormányügynökségek által tárolt kritikus adatok kezelésének módját.

leave a business without the ability to restore its critical data.
a vállalat nem lesz képes visszaállítani kritikus adatait.

This would enable citizens to manage critical data more easily(according to European
Ez lehetővé tenné a polgárok számára az(európai és a nemzeti jog szerint) kritikus adatok könnyebb kezelését,

We understand that some of you might have critical data in your site mailboxes which you will need for continuity of your operations.
Tisztában vagyunk azzal, hogy néhány esetben lehet, hogy a webhelyek postaládájában kritikus adatait kell elvégeznie, amelyekre a műveletek folyamatosságához szüksége lesz.