CURRENT AND PREVIOUS in Hungarian translation

• aktuális és korábbi
• jelenlegi és korábbi
• jelenlegi és előző
• aktuális és előző
• jelenlegi és múltbeli

Examples of using Current and previous in English and their translations into Hungarian

Is there a way to show current and previous data together?
Lehetőség van a múltbeli és a jelenlegi, operatív adatok együttes megjelenítésére is?

This will show all current and previous orders.
Megjeleníti az összes aktuális és korábbi beszélgetést.

Current and previous committee reports.
Az aktuális és előző tanév beszámolói.

The tenant's current and previous addresses.
A bérlő aktuális és korábbi címei.

Use your software at home- Access both current and previous versions of your software on your home computer.
Otthonról is használhatja szoftvereit- A szoftverek aktuális és korábbi verzióihoz egyaránt hozzáférhet otthoni számítógépéről.

Original letters from current and previous employers detailing your position
Jelenlegi és korábbi munkáltatójától származó levelek, amelyben részletesen leírják az ön beosztását,

Information on the identity of the proposed manager of the ELTIF and its current and previous fund management experience and history;
A javasolt EHTBA-kezelő azonosító adatait, aktuális és korábbi alapkezelői tevékenységeit és tapasztalatait;

Current and previous PhD sponsors include professional services firms,
Jelenlegi és korábbi Ph.D. a szponzorok közé tartoznak a professzionális szolgáltatási cégek,

Information on the identity of the proposed manager of the ELTIF and its current and previous fund management experience and history;
Az EHTBA javasolt kezelőjének azonosító adatait, valamint aktuális és korábbi alapkezelői tapasztalatait és tevékenységeit;

Records of the institution's current and previous version number of internal models which are subject to approval.
Feljegyzés az intézmény jóváhagyáshoz kötött belső modelljeinek jelenlegi és előző verziószámáról.

Credit reports include some of your personal information such as your current and previous addresses, your social security number and your employment history.
Hitel jelentések tartalmaznak személyes adatokat, mint például az egyén jelenlegi és korábbi címek, társadalombiztosítási számok és foglalkoztatási történelem.

To figure out the conditions of the promoter, the applicant must offer extensive information regarding current and previous activities of the business and its employees, including financial statements and references.
A promóter körülményeinek maghatározásakor a jelentkezőnek részletes jelentést kell készítenie a vállalat és az alkalmazottak jelenlegi és múltbeli tevékenységeiről, beleértve a pénzügyi jelentéseket és referenciákat.

simple to use app that presents the current and previous issues of“Dekoratorium.”.
egyszerűen használható alkalmazás, amely a„Dekoratorium” aktuális és korábbi kiadásait mutatja be.

Credit reports include personal information such as current and previous addresses, Social Insurance Numbers
Hitel jelentések tartalmaznak személyes adatokat, mint például az egyén jelenlegi és korábbi címek, társadalombiztosítási számok

When a new HP commercial notebook, desktop or workstation is released, HP tests both the current and previous versions of the Windows 10 semi-annual channel.
Új HP kereskedelmi notebook, desktop vagy munkaállomás piacra dobásakor a HP teszteli a Windows 10 Semi-Annual csatorna aktuális és korábbi verzióit.

The first section contains personal data, such as current and previous addresses, social security number
Hitel jelentések tartalmaznak személyes adatokat, mint például az egyén jelenlegi és korábbi címek, társadalombiztosítási számok

Credit reports include personal information such as the individual's current and previous addresses, Social Security numbers
Hitel jelentések tartalmaznak személyes adatokat, mint például az egyén jelenlegi és korábbi címek, társadalombiztosítási számok

MRV fee receipt, current and previous passports, photo,
a vízumdíj-fizetési nyugtát, az előző és jelenlegi útlevelét, egy fényképet,

Current and previous authors and their designated sponsor institutions(if provided),
Az aktuális és korábbi szerzők és az általuk megjelölt szponzoráló intézmények(ha vannak),

medical history, current and previous drugs you have been or are taking.
kórtörténetével, a jelenleg és korábban szedett gyógyszerekkel kapcsolatban.