CURRENT AND PREVIOUS in French translation

• actuels et anciens
• actuelles et antérieures
• actuelles et précédentes
• actuelles et passées
• actuel et ancien
• actuels et antérieurs

Examples of using Current and previous in English and their translations into French

efforts directed towards the improvement of the situation in Afghanistan, and those of his current and previous Special Representatives,
la situation en Afghanistan, ainsi que ceux des Représentants spéciaux actuel et ancien, respectivement M. Arnault

dating partners(current and previous) and other intimate partners.
des partenaires amoureux(actuels et anciens) et d'autres partenaires intimes.

dating partners(current and previous) and other intimate partners.
des partenaires amoureux(actuels et anciens) et d'autres partenaires intimes.

Timber Division, the Chair and the current and previous secretaries of the Working Party recalled the achievements of the WP.6 over its 40 years of existence.
le Président ainsi que les secrétaires, actuel et anciens, du Groupe de travail ont rappelé les réalisations du WP.6 tout au long de ses quarante années d'existence.

ER doctors must know exactly what your current and previous medical conditions are
urgentologues doivent connaître votre état de santé actuel et antérieur de façon précise

All the members of the current and previous Legislative Councils had been elected with the understanding that they would stand for preserving the current status of relations with the United Kingdom
Tous les membres des conseils législatifs actuels et passés ont été élus dans l'attente qu'ils défendront le maintien du statut actuel des relations avec le Royaume-Uni

Current and previous tests with trucks using R-744 suggest that introduction of R-744 will be possible when more efficient compressors with more than one compression stage,
Les essais passés et actuels réalisés avec des camions utilisant du R-744 donnent à penser que l'introduction du R-744 deviendra possible dès lors que des compresseurs plus efficaces, à plus d'un étage de compression,

the previous candle and the current Bid price with the relative position of the Trendline at the current and previous candle/bar.
le prix de l'offre actuelle avec la position relative de la ligne de tendance à la bougie/ barre actuelle et précédente.

Workers' families, who want their children not to live under the same conditions of life as current and previous generations, toil to provide a good education.
Les familles qui veulent éviter à leurs enfants de vivre dans les mêmes conditions de vie que les générations actuelle et précédentes ont du mal à leur offrir une éducation digne de ce nom.

Current and previous tests with trucks using R-744 suggest that introduction of R744 will be possible when more efficient compressors with more than one compression stage,
Les essais en cours et précédents réalisés avec des camions utilisant le R-744 laissent à penser qu'il sera possible d'adopter le R-744 lorsque des compresseurs plus efficaces à plus d'un étage

product maps from current and previous years.
les cartes de produits des années en cours et précédentes.

UNRWA continues to view its organizational development process as a significant tool in addressing the Board's recommendations relating to the current and previous bienniums.
Le processus de développement institutionnel continue de constituer pour l'Office un outil grâce auquel il devrait pouvoir mettre en application les recommandations formulées par les commissaires aux comptes concernant l'exercice en cours et le précédent.

All coincident meter register readings(current and previous) for each meter,
Toutes les mesures(actuelles et antérieures) coïncidentes de l'enregistreur et les données de

Examine current and previous ways of disclosing data adopted by government agencies and provide recommendations on
Passer en revue les méthodes actuelles et passées adoptées par les agences gouvernementales en matière de divulgation des données

All coincident meter register readings(current and previous) for each meter,
Toutes les mesures(actuelles et antérieures) coïncidentes de l'enregistreur et les données de

Current and previous positions include: Director, United Nations Research Institute for Social Development;
Fonctions actuelles et antérieures: Directeur de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social;

in lieu of current and previous owners Just Invest Inc.
place des propriétaires actuel et précédent, Juste Investir inc.

as well as resources approved for the current and previous bienniums.
les ressources approuvées pour les bienniums actuels et précédents.

To commend the efforts of the Secretary-General, the current and previous Summit Presidencies, in consultation with the Arab States,
De saluer les efforts déployés par le Secrétaire général, les présidents en exercice et antérieurs du Sommet, en consultation avec les États arabes,

The Special Rapporteur urges the Government to reconsider legislation reviewed in his current and previous reports, as well as other aspects of the country's legal framework that infringe on those human rights promulgated by international human rights treaties.
Le Rapporteur spécial prie instamment le Gouvernement de revoir la législation examinée dans son rapport actuel et dans les précédents, ainsi que tous les autres aspects du cadre législatif du pays qui ne respectent pas les droits de l'homme promulgués par les traités internationaux des droits de l'homme.