CURRENT AND POTENTIAL in French translation

• actuel et potentiel
• actuels et potentiels
• actuels et éventuels
• actuels et futurs
• existants et potentiels
• courants et potentiels
• effectifs et potentiels
• actuelles et potentielles
• actuelle et potentielle
• actuelles et éventuelles

Examples of using Current and potential in English and their translations into French

We hope that our current and potential customers will become aware of all our business activities.
Nous espérons qu'à travers ce site nos clients actuels et potentiels pourront se familiariser avec nos produits et activités d'affaires.

This document presents the Oil& Gas industry's current and potential contributions to achieving the Sustainable Development Goals.
Ce document présente les contributions actuelles et possibles de l'industrie Oil& Gas pour la réalisation des Objectifs de développement durable.

The Trustees consider the importance of maintaining good relations with the current and potential Unitholders and financial analysts.
Les fiduciaires estiment qu'il est important d'entretenir de bonnes relations avec les investisseurs actuels et potentiels ainsi qu'avec les analystes financiers.

The Board recognizes the importance of maintaining good communications with current and potential Unitholders and financial analysts.
Le conseil reconnaît l'importance d'une communication efficace avec les porteurs de parts actuels et éventuels ainsi qu'avec les analystes financiers.

through two desk-to-desk meetings, covering current and potential activities.
qui ont couvert des activités en cours et potentielles.

This shift in service horizon will build on a market segmentation of current and potential clienteles to identify particular needs and interests.
Ce changement dans les services s'appuiera sur une segmentation de march de la client le actuelle et ventuelle afin de d terminer les besoins et int r ts particuliers.

Monterey submitted that tariff relief would adversely affect its ability to sell acetate warp fabrics to current and potential customers.
Monterey a soutenu qu'un allégement tarifaire nuirait à sa capacité de vendre des tissus à chaîne en acétate à ses clients présents et potentiels.

The property investment fund is seeking to minimise this risk by proactively maintaining good relationships with its current and potential bondholders and shareholders(including reference shareholder NSI sa) as well as with its current and potential bankers.
La sicaf immobilière tente de limiter ce risque en entretenant sur une base proactive de bonnes relations avec ses obligataires actuels et potentiels et ses actionnaires(y compris l'actionnaire de référence NSI sa), ainsi qu'avec ses banquiers actuels et potentiels.

Digital badges offer an efficient method for current and potential employers to validate a certification,
Les badges numériques offrent donc une façon efficace pour les employeurs actuels et éventuels de valider une certification,

improved their communication with the current and potential members.
la communication avec les membres actuels et potentiels.

It would be useful to consider ways and means of affirming the legitimacy of current and potential new permanent members of the Security Council,
Il serait également utile d'examiner les façons de confirmer la légitimité des membres permanents actuels et éventuels ou leur révocabilité lorsque leur conduite est incompatible avec la Charte

solidarity on the part of Member States in seeking negotiated solutions to current and potential disputes at the international,
solidaire des États membres dans la recherche de solutions négociées aux différends actuels et futurs aux plans sous-régional,

proposing opportunities to its current and potential federal government clients.
la proposition de débouchés à ses clients actuels et potentiels au sein de l'administration fédérale.

It will be important to expand outreach activities and to persuade both current and potential users of the data of the importance of and need for the next round of the Programme.
Il importera de développer les activités de diffusion, et de persuader les utilisateurs, existants et potentiels, de l'importance et de la nécessité du cycle suivant du Programme.

providers, and current and potential PrEP users.
aux prestataires et aux utilisateurs actuels et potentiels de PPrE.

To learn about the needs of current and potential clients, to develop
Pour en apprendre sur les besoins des clients courants et potentiels, pour développer ou offrir des services

Your biosecurity plan should include an information gathering system to allow you to identify the current and potential pest risks to your plants as well as the pathways of transmission.
Votre plan de biosécurité doit inclure un système de collecte de renseignements qui vous permet d'identifier les risques existants et potentiels liés aux ravageurs visant vos plantes, de même que les voies d'entrée pour la propagation des ravageurs.

were very comprehensive and useful products for the wide range of current and potential users, and that they had been delivered in good time.
constituant des outils utiles pour le vaste éventail d'utilisateurs effectifs et potentiels, et qu'ils avaient été établis en temps opportun.

The two sub-sections below provide a comparison between 2014 and 2017 of current and potential threats affecting the 228 sites inscribed on the World Heritage List up to 2014 based on the number of sites where they were registered as high or very high.
Les deux sous-sections ci-dessous présentent une comparaison entre 2014 et 2017 des menaces actuelles et potentielles affectant les 228 sites qui étaient inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 2014.

First, the financial needs of current and potential participating MPAs will be assessed
Premièrement, les besoins financiers des AMP participantes actuelles et potentielles seront évalués