DARWIN'S in Hungarian translation

• darwin
• darwint
• darwinnak

Examples of using Darwin's in English and their translations into Hungarian

Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary
Darwin 200. születésnapja, a"Fajok eredete" publikálásának 150. évfordulója,

Darwin's memory must have been failing him,
Darwin memória lehetett elbukik, mivel köztudott,

Darwin's theory of evolution by natural selection is satisfying because because it shows us a way in which simplicity could change into complexity, how unordered atoms
Darwin elmélete a természetes szelekció révén megvalósuló evolúcióról azért kielégítő, mert olyan utat mutat, amelyen az egyszerű az idők során összetetté alakulhat,

along with two unpublished excerpts from Darwin's writings on the subject,
együtt két kiadatlan szemelvények Darwin írások a témában,

six thousand years ago, Creationists also have a great deal of scientific evidence that discredits many of the main tenets of Darwin's original theory.
addig a kreacionistáknak jókora mennyiségű olyan bizonyíték áll rendelkezésükre, amely kétségbe vonja Darwin eredeti elméletében szereplő fő tételek nagy részét.

there is no reason to suppose that it would not have lead to the development of the modern science of evolutionary biology, if Darwin's book Origin of Species had never been published.
nincs ok azt feltételezni, hogy ez nem vezethet a fejlődés a modern tudomány evolúciós biológia, ha Darwin könyvében a Fajok Eredete soha nem hozták nyilvánosságra.

Providentially, the proclamation of this message calling attention to the Creator-God began at the stage of history when the evolutionary philosophy received a major boost from the publication of Charles Darwin's Origin of Species(1859).
Gondviselésszerû volt, hogy a figyelmet a Teremtõ Istenre irányító üzenet hirdetése a történelemnek éppen azon a pontján kezdõdött el, amikor Charles Darwin: A fajok eredete(1859) címû munkájának kiadása nagy lökést adott a fejlõdéstan filozófiájának.

along with two unpublished excerpts from Darwin's writings on the subject,
együtt két kiadatlan szemelvények Darwin írások a témában,

Providentially, the proclamation of this message calling attention to the Creator-God began at the stage of history when the evolutionary philosophy received a major boost from the publication of Charles Darwin's Origin of Species(1859).
Gondviselésszerű volt, hogy a figyelmet a teremtő Istenre irányító üzenet hirdetése a történelemnek éppen azon a pontján kezdődött el, amikor Charles Darwin A fajok eredete(1859) című munkájának kiadása nagy lökést adott a fejlődéstan filozófiájának.

which perhaps explains why the editor of Turkey's most popular science magazine was instructed by his proprietor to cancel a special edition celebrating Darwin's anniversary.
és ez lehet a magyarázata annak, hogy a legnépszerűbb török tudományos magazin tulajdonosa utasította a szerkesztőt, hogy semmisítse meg a Darwin évfordulóra szóló ünnepi kiadást.

The mathematician points out that“I know a good many mathematicians, physicists and computer scientists who, like me, are appalled that Darwin's explanation for the development of life is so widely accepted in the life sciences”.
Sewell megjegyzi, hogy„nem elhanyagolható a száma azoknak a matematikusoknak, fizikusoknak és informatikusoknak, akik …meghökkenve látják, hogy a tudományban milyen széles körben elfogadták a biológusok az élet kifejlődésének darwini magyarázatát”.

Is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday,
Galilei első teleszkóphasználatának 400. évfordulója, Darwin 200. születésnapja, a"Fajok eredete" publikálásának 150. évfordulója,

just over a decade after Darwin's book came out,
hogy Darwin könyve megjelent,

In America, where Darwin's writings on morality and race have come under particularly intense critical scrutiny because
Amerikában, ahol Darwinnak az erkölcsöt és a fajokat érintő műveit különösen intenzíven vizsgálják a teremtéshívők kitartó támadásai miatt,

My admiration for Darwin's magnificent idea is unbounded, but I, too,
Darwin nagyszerű gondolata iránti csodálatom szinte határtalan,

Darwin 's Black Box.
Darwin fekete doboza.

Karl Marx wrote that“Darwin's book is very important
Karl Marx mondta:„Darwin könyve igen nagy fontosságú

Karl Marx:“Darwin's book is very important
Karl Marx mondta:„Darwin könyve igen nagy fontosságú

The atheist Karl Marx wrote,"Darwin's book is very important
Karl Marx mondta:„Darwin könyve igen nagy fontosságú

Trotsky declared that“Darwin's discovery is the highest triumph of the dialectic in the whole field of organic matter.”.
Trockij szerint:„Darwin felfedezése a dialektika legnagyobb győzelme a szerves anyag teljes területén”.