DATA TO SUPPORT in Hungarian translation

• adatok amelyek alátámasztanák
• alátámasztó adatok
• adat támasztja
• adatok amelyek alátámasztják

Examples of using Data to support in English and their translations into Hungarian

Similarly, there are presently no data to support the effectiveness of NS3/4A protease inhibitors in patients who previously failed prior therapy that included an NS3/4A protease inhibitor.
Hasonlóképpen, jelenleg nincs olyan adat, ami alátámasztaná az NS3/4A proteáz inhibitor hatásosságát olyan betegek esetében, akiknél korábban sikertelenül alkalmaztak NS3/4A proteáz gátlót tartalmazó kezelést.

There are insufficient data to support the 100 mg dose for longer than 35 days of treatment.
Nem áll rendelkezésre elegendő adat, ami alátámasztaná a 100 mg-os adaggal történő 35 napnál hosszabb kezelést.

There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support change during vaccination with Gardasil to other HPV vaccines which do not cover the same HPV types.
Nincsenek biztonságossági, immunogenitási vagy hatásossági adatok, melyek indokolnák a Gardasil-lal történő vakcináció során olyan egyéb HPV-vakcinákra történő átváltást, amelyek nem ugyanazon HPV-típusok ellen nyújtanak védelmet.

There are no safety, immunogenicity or efficacy data to support change during vaccination with Silgard to other HPV vaccines which do not cover the same HPV types.
Nincsenek biztonságossági, immunogenitási vagy hatásossági adatok, melyek indokolnák a Silgard-dal történő vakcináció során olyan egyéb HPV-vakcinákra történő átváltást, amelyek nem ugyanazon HPV-típusok ellen nyújtanak védelmet.

Knowing how to use data to support strategies to leverage these opportunities,
Hogy hogyan használhatod az adatokat, hogy támogassuk ezeket a lehetőségeket, és erős vezetési

Duration of treatment There are insufficient data to support the 100 mg dose for longer than 35 days of treatment.
A kezelés időtartama Nem áll rendelkezésre elegendő adat, ami alátámasztaná a 100 mg- os adaggal történő 35 napnál hosszabb kezelést.

Overall, this study did not offer meaningful data to support the clinical efficacy of the approaches studied.
Összességében ez a vizsgálat nem értelmes adat, ami alátámasztaná a klinikai hatékonyságát a megközelítések vizsgálták.

Without its inventor to keep it on track, the test he had methodically gathered so much data to support began to be used in all sorts of speculative ways.
Feltalálója nélkül- aki módszeresen gyűjtötte alátámasztására az adatokat- nem volt, aki megfelelő keretek közt tartsa, így a tesztet különféle találgatások alapján kezdték használni.

immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of Focetria with other H1N1v vaccines.
immunogenitási vagy hatásossági adatok, amelyek alátámasztanák a Focetria más H1N1v vakcinákkal történő felcserélhetőségét.

immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,
immunogenitási vagy hatásossági adat, amely alátámasztaná az Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen,

This was a major breakthrough, both because there was scientific data to support the findings and because this was the first treatment that was believed to cure(rather than simply control) the condition.
Ez nagy áttörés volt egyrészt mert tudományos adatok támasztották alá a tapasztalatokat, másrészt mert ez volt az első olyan kezelés, mely úgy tűnt, hogy gyógyítja(nemcsak kontrollálja) ezt az állapotot.

However, as there are no data to support safety in hepatic impairment at this lower dose, ORACEA should be administered with caution to patients with hepatic impairment or to those receiving potentially hepatotoxic medicinal products.
Mivel azonban nem állnak rendelkezésre ezen alacsonyabb dózis májkárosodott betegek körében történő alkalmazásának biztonságosságát igazoló adatok, az ORACEA csak fokozott körültekintéssel alkalmazható májkárosodásban szenvedő, vagy potenciálisan hepatotoxikus gyógyszerkészítményeket szedő betegek esetében.

Using data to support decision-making.
Használja az adatokat a döntéshozatal támogatásához.

Data to support decision-making.
A döntéshozatal alapjául szolgáló adatok.

Are there enough data to support decisions?
Van-e elég adat a döntések támogatásához?

Are there enough data to support decisions?
Van elég adat a döntések támogatásához?

We have no data to support that.
Nincs semmilyen adat, ami alátámasztja ezt.

Visualization of geospatial data to support algorithm development.
Térinformatikai adatok vizualizációja algoritmusok fejlesztésének támogatására.

There is no data to support life-long therapy.
Az élethosszig tartó terápia alátámasztására nincsenek adatok.

There is good scientific data to support this practice.
Kitűnő tudományos adatok vannak, amik támogatják ezt a gyakorlatot.