DATA WITH THIRD PARTIES in Hungarian translation

• adatait harmadik felekkel
• adatait külső felekkel
• adatokat harmadik felekkel

Examples of using Data with third parties in English and their translations into Hungarian

Sharing data with third parties.
Adattovábbítás harmadik fél részére.

Diclosing data with third parties.
Az adatok harmadik felekkel történő megosztása.

FedEx may share your Personal Data with third parties in the following circumstances.
A FedEx a következő esetekben oszthatja meg harmadik felekkel a Személyes adatait.

We may enrich the data we hold about you by matching your personal data with third parties.
Gazdagítjuk az Önről tárolt adatokat azáltal, hogy személyes adatait harmadik felekkel egyeztetjük.

If we have shared this personal data with third parties, we will notify them about the rectification unless this is impossible
Ha megosztottuk személyes adatait harmadik felekkel, értesítjük őket a helyesbítésről, kivéve,

We do not think that you want to share your data with third parties and advise that you terminate LuckyTab Class before it has distributed the information.
Nem gondoljuk, hogy kívánja-e osztani adatait harmadik felekkel, és tanácsot ad, hogy véget ér LuckyTab Class a előtt ez birtokol elosztott információk.

Sometimes we also share your data with third parties, i.e. partners with which we collaborate outside commissioned processing.
Bizonyos esetekben adatait harmadik felekkel is megosztjuk, azaz olyan partnerekkel, akikkel az adatkezelési megbízásos jogviszony keretein kívül folytatunk együttműködést.

Where we do share your personal data with third parties, we will only do so where they will apply appropriate security measures to the data they receive from us.
Azokban az esetekben, amikor megosztjuk személyes adatait külső felekkel, ezt kizárólag akkor tesszük, ha azok megfelelő biztonsági intézkedéseket tesznek a tőlünk érkezett adatok megóvása érdekében.

In other words, we only share data with third parties for maintenance, monitoring and development purposes and do not allow them access to actual user data..
Más szóval csak karbantartási, nyomon követési és fejlesztési célokból osztunk meg adatokat harmadik felekkel, és nem adunk nekik hozzáférést a tényleges felhasználói adatokhoz..

Generally we do not share personal data with third parties, unless you give us permission
Általában nem osztjuk meg személyes adatait harmadik felekkel, kivéve,

To reiterate, we will only store or share your data with third parties under the following circumstances.
Ismételve, kizárólag a következő körülmények között tároljuk és osztjuk meg adatait külső felekkel.

We may share anonymous data with third parties, but this will not be data that can be identified with you.
Előfordulhat, hogy megosztunk anonimizált adatokat harmadik felekkel, de ezek az adatok nem köthetők személyhez.

the higher becomes the risk that YTDownloader virus may share your data with third parties.
annál nagyobb lesz a kockázat a YTDownloader virus megoszthatja adatait harmadik felekkel.

We do not share your Personal Data with third parties for their marketing purposes without your consent.
Az Ön beleegyezése nélkül nem osztjuk meg személyes adatait harmadik felekkel azok marketingcéljaikra.

DLL shall not share your personal data with third parties for purposes which are incompatible with the purposes set out above.
A DLL nem osztja meg ügyfelei személyes adatait harmadik féllel a korábban ismertetett céloktól eltérő estekben.

does not share any Personal Data with third parties for their own marketing purposes.
nem oszt meg semmilyen Személyes adatot Harmadik felekkel a saját marketing céljuk érdekében.

Goncharov told The Washington Post that FaceApp neither shares nor sells data with third parties.
hogy a FaceApp nem oszt meg és nem ad el harmadik félnek adatokat.

We can share your personal data with third parties if we have arranged to participate in promotions, competitions, conclusion of contracts or other similar services in collaboration with our partners.
Valamely partnervállalattal közösen szervezett marketingakciók során, nyereményjátékokon való részvétel, szerződéskötés és hasonló szolgáltatások esetén is továbbíthatunk személyes adatokat harmadik félnek.

In no event shall we sell your personal information and we do not exchange such data with third parties except to the extent stated in this Privacy Policy.
Semmilyen esetben sem adjuk el az Ön személyes adatait, és ezeket az adatokat harmadik személyekkel nem cseréljük ki, kivéve az ebben az adatvédelmi nyilatkozatban lefektetetteket.

Business users should in particular be made aware of any sharing of data with third parties that occurs for purposes which are not necessary for the proper functioning of the online intermediation services;
Az üzleti felhasználók figyelmét különösen az adatok harmadik felekkel való olyan célú megosztására kell felhívni, amely nem szükséges az online közvetítő szolgáltatások megfelelő működéséhez;