DEAD COP in Hungarian translation

• egy halott zsaru
• egy halott rendőr
• egy halott zsarud

Examples of using Dead cop in English and their translations into Hungarian

I would rather be a living beach bum in Tampa than… Than a dead cop in Chicago.
Inkább leszek csavargó a parton Tampában, mint… halott zsaru Chicagóban.

Well, there's a dead cop now.
Mert, most van egy halott zsarunk.

I am Ahmed the dead cop.
én Ahmed vagyok, a halott rendőr.

I am Ahmed, the dead cop.
én Ahmed, a megölt rendőr vagyok.

A dead cop, a son of a cop, shot by another cop,
Egy halott zsaru, meg egy zsaru fia,

And one dead cop, killed by a through and-through bullet fired by one of them.
És egy halott rendőr, akit egy a testén áthaladt lövés ölt meg. amelyet kettejük közül valamelyikük adott le.

No follow-up on Patrick Spring, now you have got a dead cop, and you're saying we gotta do this by the book?
Nincs nyomozás Patrick Spring után, van egy halott zsarud és azt mondod, az előírás szerint kell csinálnunk?

In the meantime, if someone in my precinct is responsible for a dead cop, I wanna know.
Addig is, ha valaki az én kapitányságon felelős egy halott rendőr, tudni akarom.

Not only do I have a dead cop, someone broke in his house
Nem csak egy halott zsaruról van szó, valaki betört a házába,

I don't want to be comin' back into Bolton with two keys and a dead cop inside.
Nem akarok úgy bemenni a BoItonba, hogy két kiIó van náIam, bent meg egy haIott zsaru.

then… I'm a dead cop.
akkor… halott zsaru vagyok.

Dead cops, all those witnesses.
Halott rendőrök meg egy csomó tanú.

I have three dead cops down here.
Három halott rendőr van idelent.

You, drugs, dead cops, royal pardons, Harvey Wratten.
Maga, drogok, halott zsaruk, királynői kegyelem, Harvey Wratten.

Dead cops are back on the street.
A halott rendőrök visszakerülnek az utcára.

Dead cops, National Guard.
Halott rendőröktől, és a nemzeti gárdától.

Between Aubrey and the four dead cops, I'm sitting on a mountain of hell.
Aubrey és a négy halott rendőr miatt, mintha egy rakás szennyen ülnék.

What kind of deal did those dead cops get?
MiIyen aIkut kaptak a haIott rendőrök?

He's got dead cops, dead robbers, dead civilians.
Halott zsarukkal, halott rablókkal, járókelőkkel.

We have had nine dead cops inside of six months.
Kilenc halott zsarunk van hat hónapon belül.