DECEPTIVE in Hungarian translation

• megtévesztő
• félrevezető
• hamis
• csalóka
• csalárd
• becsapós
• deceptive
• megtévesztőek
• megtévesztőbb
• megtévesztőnek

Examples of using Deceptive in English and their translations into Hungarian

The dimensions of the new Jazz are truly deceptive.
Az új Jazz külső méretei igencsak megtévesztőek.

the results are deceptive.
hordoz magában, ám az eredmények megtévesztőek lehetnek.

I sense something deceptive and dark in his emotional makeup.
Valami megtévesztőt és sötétséget érzékelek az érzelmi maszkja mögött.

Politicians must be cunning and deceptive; any moral code leaves a politician vulnerable.
A politikusok muszáj, hogy ravaszak és megtévesztők legyenek- a legkisebb erkölcsi norma sebezhetővé teszi a politikust.

Covers can't be deceptive, misleading, or infringe on anyone else's copyright.
Borítók nem lehetnek megtévesztők, félrevezetők, vagy nem sérthetik mások szerzői jogait.

Clues can be deceptive.
A nyomok néha félrevezetőek lehetnek.

But, like the jolly lights of Regent Street, They are to prove sadly deceptive.
Akár csak a Regent street karácsonyi fényei, ez is szomorúan, csalókának bizonyul.

You are trusting in deceptive words that are worthless!
Ti hazug szavakban bíztok, amelyek semmit sem érnek!

Deceptive opinion, in my opinion,
Megtévesztően véleményt, véleményem szerint,

Well, isn't that a little deceptive?
Hát, ez egy kicsit megtévesztő nem?

False Advertising and Deceptive Trade Practices.
Tisztességtelen reklámok és kereskedelmi gyakorlatok.

Sad how deceptive one becomes as she gets older.
Szomorú, milyen hazudós lett itt valaki, ahogy öregszik.

That simplicity, altogether deceptive, becomes a tool for sensitizing you to your environment.
Ez az egyszerűség, az teljesen félrevezető, olyan eszközzé válik az érzékenységet, hogy a környezetet.

Appearances can be deceptive.
A külső megtévesztő lehet.

And it would also be deceptive to claim to love God without loving our neighbour.
És ugyanilyen illuzórikus lenne azt állítani, hogy szeretjük Istent, anélkül, hogy szeretnénk felebarátunkat.

You deceptive little ferret!
Te hazudós kis liba!

They should not be deceptive; on the contrary,
Azoknak nem szabad félrevezetőeknek lenniük, épp ellenkezőleg,

She's devious and deceptive! She's probably listening to us right now!
Rose fondorlatos és álnok, biztos most is hallgatózik!

Less deceptive but equally bothersome is the phenomenon called“lack of mass”,
Kevésbé alattomos, de ugyanennyire zavaró a"tömeghiány" jelensége,

Deceptive trade practices and false advertising.
Tisztességtelen reklámok és kereskedelmi gyakorlatok.