DECIDES WHICH in Hungarian translation

• dönti el hogy melyik
• eldönti hogy melyik
• határozza meg hogy melyik
• úgy dönt hogy melyik

Examples of using Decides which in English and their translations into Hungarian

The court decides which evidence will be used.
A bíróság dönti el, hogy milyen bizonyításokat folytat le.

Utne decides which.
Utne dönti el, melyik.

That decides which Google ads you're more likely to see.
Ez határozza meg, hogy mely Google-hirdetések valószínűbbek.

But who decides which transactions should next be added to the latest block?
De ki dönti el, hogy mely tranzakciók kerüljenek hozzáadásra legközelebb a legutóbbi blokkhoz?

Who decides which of all that is canonical?
Ki dönti el, hogy mi kanonikus ebben az esetben?

Who decides which movies will be made?
Ki dönti el, milyen filmeket vetítenek?

Who decides which freedom is more important?
Ki dönt, melyikünk szabadsága fontosabb?

The government decides which school may use education methods different than those of the state.
A kormány dönti el, melyik iskola használhat az államitól eltérő, alternatív oktatási módszereket.

Who decides which works are important enough to be displayed?
Ki dönti el, melyek a fontos, megmutatásra méltó művek?

Who decides which photos we see?
Vajon ki dönti el, mely képeket nézhetjük meg?

The person that opens the crate decides which option becomes reality.
Az aki kinyitja majd a dobozt, az dönti el melyik igaz e 2 opció közül.

The client compares different quotes then decides which professional to contact.
Az ügyfél összehasonlítja az árajánlatokat, és eldönti, melyik szakembert keresi meg.

His regime decides which stories air and how,
A kormánya dönti el, hogy melyik történet és hír kerülhet az éterbe

After this the player decides which room they want to play in as most sites have a selection of rooms.
Ezt követően a játékos eldönti, hogy melyik helyiségben szeretne játszani, mivel a legtöbb helyszínen számos szoba van.

The client decides which way to utilize,
A kereskedő dönti el, hogy melyik megközelítést használja,

After discussion, the President of the Jury decides which Members of the Jury should visit which projects at the Science Exhibition.
A megbeszélés után, a zsűri elnöke eldönti, hogy melyik zsűritag melyik projektet látogatja meg a tudományos kiállításon.

The user decides which approach to use,
A kereskedő dönti el, hogy melyik megközelítést használja,

The electronics in the battery pack evaluates the charging status and decides which charging cycle follows with which parameters.
Az elektronika az akkumulátorban értékeli a töltés állapotát és eldönti, hogy melyik a töltési ciklust következik, milyen paraméterekkel.

and the researcher decides which people receive the intervention by randomizatione.g..
nem mások számára, és a kutató eldönti, hogy melyik beavatkozást kapja véletlenszerűen pl.

when the shopper decides which product to purchase.
amikor a vásárló eldönti, hogy melyik terméket is vegye meg.