DEFINING in Hungarian translation

• meghatározása
• meghatározó
• határozza meg
• definiálása
• legmeghatározóbb
• definíciója
• meghatározásában
• meghatározására
• meghatározásával
• határozzák meg
• határoz meg
• definiálására
• határozzon meg
• definiálásával
• definiálását

Examples of using Defining in English and their translations into Hungarian

And the designer is the first actor in defining the main features of the product.
És a tervező a vezető főszereplő a termék fő jellemzőinek meghatározásakor.

When defining one concept we invariably make use of other concepts.
Ha egy fogalmat definiálunk, akkor más fogalmakat használunk fel.

Analysis: the process of defining what is to be learned.
Analysis- Elemzés: Itt kell definiálni, hogy mit kell a tanulónak megtanulni.

Defining it as such abstracts too much from the reality of driving in the real world.
Annak megfogalmazása annyira absztrakcióként jelenik meg a valós világban való vezetés valóságától.

This introduction starts by defining the Ecocombi6 and setting out a number of relevant facts.
A bevezetésben először meghatározzuk az ökokombi fogalmát6, majd néhány tényt közlünk róla.

Defining the nation also involves defining what we are not.
Az önazonosság meghatározásakor azt is szoktuk definiálni, mi az, ami nem vagyunk.

Defining something.
Meghatároz valamit.

Defining What Can Be.
Definiálni bármit lehet.

It means discovering and defining what success means for you.
Támogatás abban, hogy elképzeljék és definiálják, mit is jelent számukra a siker.

Defining the system boundary determines what is considered external
A rendszerhatár definiáló határozza meg, hogy mi számít, külső

Defining the National Interest.
Nemzeti érdeknek a meghatározása.

It allows defining precisely the edges of the tumor
Ez a tanulmány lehetővé teszi, hogy pontosan meghatározzuk a tumor falának szerkezetét

It's… not worth defining.
Ez… nem érdemes definiálni.

That immediately poses the problem of defining who is a Jew.
Ez azonnali hatállyal felveti annak a problémáját, hogy meghatározzuk, ki is zsidó.

Defining the reporting interval and the time span of the use stage to be considered;
A jelentéstételi időszaknak és a felhasználási szakasz figyelembe veendő időtartamának a meghatározása;

One of the ways make a space look cohesive is by defining its function.
Az egyik módja, hogy egy hely egységes kinézetű legyen, ha meghatározzuk a funkcióját.

It is worth defining this point more precisely.
De érdemes ezt pontosabban is definiálni.

Lightworkers believe they understand metaphysical things… defining this way of thinking.
A Fénymunkások úgy gondolják, ők értik a metafizikai dolgokat azzal, hogy definiálják ezt a fajta gondolkodást.

Using the interactive shell in IDLE, try defining these variables and printing them out.
Az interaktív IDLE shellt használva, próbáld meg ezeket a változókat definiálni, és kiíratni.

Outgoing U.S. President Barack Obama has labelled inequality“the defining challenge of our time.”.
Barack Obama, az Egyesült Államok első embere az egyenlőtlenséget„korunk jelentős kihívásaként” definiálta.