DESERVED IT in Hungarian translation

• megérdemelte
• érdemelte meg
• rászolgált
• megérdemelték
• megérdemli
• megérdemeltem

Examples of using Deserved it in English and their translations into Hungarian

But Andrew Rusk deserved it.
De Andrew Rusk megérdemelte.

Looks like the car deserved it.
A buszt látva megérdemelték.

And goddammit, the guy deserved it.
De az istenit, az öreg megérdemli.

It was time for me to apologise to the person who deserved it the most.
Bocsánatot kellett kérnem attól az embertől, aki ezt a leginkább megérdemelte.

Those pigs probably deserved it.
Azok a disznók valószínűleg megérdemelték.

Maybe Ellen deserved it.
Talán Ellen megérdemelte.

Those guys really deserved it.
Ezek a fiúk aztán tényleg megérdemelték.

Colin deserved it.
Colin megérdemelte.

The orderly was quoted as saying,“Bitch deserved it.”.
Hogy azt mondták:„A fehér kurvák megérdemelték.”.

Norma deserved it.
Norma megérdemelte.

In it God directly brings punishment upon those who specifically deserved it.
Maga Isten sújtja büntetéssel azokat, akik különösen megérdemelték.

Deserved it all--but suffered much--very.'.
Rászolgáltam mindenre… De sokat is szenvedtem.

They deserved it, not me.
Ők érdemlik meg, nem én.

No one deserved it less than him.”.
Senki nem érdemli meg, hogy kevesebbet kapjon a többieknél.".

And whether or not the victims deserved it--.
Akár megérdemlik az áldozatok, akár nem.

Deserved it too.
Meg is érdemelte volna.

The ones you killed probably deserved it, don't you think?
Akiket megöltél, azok valószínüleg meg is érdemelték, nem gondolod?

Anyone who deserved it, really.
Igazából annak, aki rászolgál.

I regret not giving enough to people who deserved it.
Nem jutalmazza meg eléggé azokat az embereket, akik megérdemelnék.

Come on, you kind of deserved it.
Ne már, valahogy megérdemelted.