DEVELOPMENT OF SKILLS in Hungarian translation

• a készségek fejlesztését
• a képességek fejlesztését
• a készségfejlesztés
• a készségek fejlesztése
• a készségek fejlesztésének

Examples of using Development of skills in English and their translations into Hungarian

The curriculum includes the development of skills for the appropriate administration of modern technologies applied to life in the production of consumer goods.
A tananyag magában foglalja a szükséges készségek fejlesztése a megfelelő adminisztráció a modern alkalmazott technológiák az élet a fogyasztási cikkek gyártása.

An MA in Economic Policy is often designed to focus on the development of skills for the understanding of economic development
MA gazdaságpolitikai gyakran célja, hogy összpontosítson a szükséges készségek fejlesztése a megértése a gazdasági fejlődés

At this stage, the development of skills of logical mental activity, then theoretical thinking,
Ebben a szakaszban a logikai mentális aktivitás készségeinek fejlesztése, majd az elméleti gondolkodás,

The development of skills and of willingness to innovate thus also presupposes corresponding investments at company level in training and further training, and the development of an innovation-promoting enterprise culture.
A szaktudás és az innovációs készség fejlesztése következésképp üzemi szinten is a képzésbe és továbbképzésbe történő megfelelő befektetéseket, valamint innovációt támogató vállalati kultúrát feltételez.

Understanding and interpretation of texts and data, development of skills for the concretion of them and their exposition in a clear
A szövegek és az adatok megértése és értelmezése, készségeik kifejlesztése, valamint azok bemutatása világos

communal learning and the development of skills necessary for the 21st century.
a 21. századi készségek fejlesztése és a közösségi tanulás áll.

the promotion of local products and the development of skills and social capital being reinforced throughout the area.
a helyi termékek promóciója és a képességfejlesztés vonatkozásában, és a társadalmi tőke erősödött a térségben.

The development of skills in analysis, communication, quantification, and synthesis necessary for further growth as a lifelong learner and a productive member of society;
Az egész életen át tartó tanulás és a társadalom produktív tagjaként történő további növekedéshez szükséges elemzési, kommunikációs, mennyiségi és szintézis készségek fejlesztése;

creative thought, development of skills in human relations and communications and the value of life-long learning.
az emberi kapcsolatok és kommunikáció készségeinek fejlesztését és az egész életen át tartó tanulás értékét.

The first four modules centre around the development of technical abilities in various fields of communications as well as the development of skills in design and problem solving related to the technologies studied.
Az első négy modul összpontosítani technikai készségek különböző területein a kommunikáció és a fejlesztés a tervezési készségek és a problémamegoldás kapcsolatos technológiák vizsgálták.

To provide students with the opportunity of a more in-depth understanding and development of skills in the area of music education or music performance.
Hogy a hallgatók a lehetőséget, egy alaposabb megértése és készségek fejlesztése területén a zenei nevelés, vagy zene.

which facilitates learning and the development of skills sought in the labor market, such as teamwork applied to concrete issues.
ami megkönnyíti a tanulást és a munkaerőpiacon keresett készségek fejlesztését, például a konkrét kérdésekben alkalmazott csapatmunkát.

The development of skills, training and information for energy managers in industry
Az iparban és a gáz- és áramszolgáltatóknál dolgozó energetikai vezetők készségfejlesztését, oktatását

The development of skills should also be regulated in those areas where the greatest interest appears to develop as much as possible- it is beyond the knowledge of all that has been accomplished in this area that personal discoveries
A készségek fejlesztését olyan területeken is szabályozni kell, ahol a legnagyobb érdeklődés úgy tűnik, hogy a lehető legnagyobb mértékben fejlődik- az ezen a területen elért összes tudáson túlmenően a személyes felfedezések

This training-based course is designed to allow development of skills as an actor through voice and body based skills
Ez a tréning alapú kurzus célja, hogy lehetővé tegye a képességek fejlesztését színészként a hang-

growth through the right environment, development of skills, their practical consolidation,
a megfelelő környezetben történő növekedést, a készségek fejlesztését, gyakorlati konszolidációját

the quality of work and the development of skills;
a munka minőségét és a készségek fejlesztését;

The Commission is following up on its Green Employment Initiative53 with action to anticipate needs and encourage the development of skills and other measures to support job creation in the green economy.
A Bizottság figyelemmel kíséri a„zöld foglalkoztatás” elnevezésű kezdeményezését53, olyan fellépésekkel, amelyek előrevetítik a szükségleteket és ösztönzik a képességek fejlesztését, továbbá egyéb, a zöld gazdaságban a munkahely-teremtést célzó intézkedésekkel.

The program includes the development of skills in the field of personal brand management,
A program magában foglalja a készségek fejlesztése terén a személyes márka menedzsment,

cooperation activities which promote the development of skills for the protection and promotion of the European artistic
az együttműködési tevékenységeket, amelyek előmozdítják a készségek fejlesztését az európai művészeti és kulturális örökség védelme