DEVIL HIMSELF in Hungarian translation

• maga az ördög
• maga a sátán
• maga a gonosz
• magát az ördögöt
• magával az ördöggel

Examples of using Devil himself in English and their translations into Hungarian

The devil himself originates from God.
Eredetileg az ördög is Istentől származik….

Devil himself called to inform me.
Devil maga hívott, hogy elmondja nekem.

Like the devil himself.
Mint magában a pokolban.

The devil himself believes and trembles.
Az ördög is hisz és reszket.

I could marry the Devil himself if he had some money.
Feltámadna a madéfalvi turulmadár, ha lenne hozzá pénz.

It's him, right enough-- the devil himself.
Ő egész biztosan, az ördög önmaga.

You would be no different than the Devil himself.
Nem lennél különb az Ördögnél.

And everybody does it, even the Devil himself.
Mindenki, még az ördög is.

First a witch, then the Devil himself.
Először a boszorkánnyal, majd magával az ördögel.

believed that the Devil himself wrote the letters while attempting to steal her from God.
hogy maga az ördög írta a levelet, miközben megpróbálta őt elrabolni Istentől.

Now could the devil himself be more cruel than that- to put such a penalty as that upon such an“offence” as that,
Lehet-e maga az ördög kegyetlenebb ennél- hogy ekkora büntetést szab ki egy olyan„vétekre”, ami valójában sem Isten,

And frankly I think if the devil himself were to walk this earth,
És őszintén azt hiszem, ha maga a sátán járna is közöttünk, még neki

I will be the very devil himself, but make no mistake,
Én leszek maga az ördög, de félreértés ne essék,

You do realize we just escaped hell and the devil himself opened the gate for us.
Most ébredsz rá, hogy kijutottunk a pokolból, és maga a gonosz nyitotta ki nekünk a kaput.

He wrote that her presence was accompanied by a,"dreadful knocking, as if the Devil himself demanded entry.".
Leírta, hogy a jelenlétét egy"rémséges kopogtatás kísérte, mintha maga a Sátán követelne bebocsátást.

believed that the Devil himself wrote the letters while attempting to steal her from God.
hogy maga az ördög írta a leveleket, miközben megpróbálta őt ellopni Istentől.

I would feed the devil himself if he would polish up the smile on Miss Maggie's face like that.
Még magát az ördögöt is megetetném ha így mosolyra tudja fakasztani Miss Maggie-t.

that is, the devil himself, who is punished or mocked by our soldiers.
az ellenség a krampusz, vagyis maga az ördög, akit katonáink jól megszorongatnak, vagy kigúnyolnak.

I would have worked with the devil himself to take down those sons of bitches that burned us.
Magával az ördöggel is együttműködnék, hogy elkapjam azokat a rohadékokat, akik felültettek minket.

Another symbol that is integral to satanic religion is the"Il Cornuto" a hand gesture that represents the devil himself.
A sátánizmus egy másik fontos jelképe az?Il Cornuto?,- Egy kézjel, mely magát az Ördögöt jelképezi.