DID YOU DO WHEN in Hungarian translation

• csinált amikor
• tettél amikor
• csináltál amikor

Examples of using Did you do when in English and their translations into Hungarian

What did you do when you went to Frank's house that night?
Mit csinált, mikor elment Frank házához akkor este?

And what did you do when you saw him?
És mit csináItáI, mikor megláttad?

What did you do when I left?
Mit csináltál, miután elmentem?

What did you do when you first got here?
Mivel foglalkoztál, amikor ide kerültél?

What did you do when you got to those places?
Mi történt volna, ha elmész ezekre a helyekre?

So what did you do when you weren't volunteering?
Mivel foglalkoztok, amikor nem önkénteskedtek?

What did you do when he started posting the photos?
Mit csináltál, mikor elkezdte kiposztolni a képeket?

Chef, what did you do when white people stole your culture?
Séf, mit csináltál mikor a fehér ember elorozta a kultúrádat?

What the hell did you do when you left the fatherland?
Mi a francot csináltál, mikor elhagytad az apaföldet?

What did you do when your husband died?
Mit csináltál, mikor meghalt a férjed?

What did you do when you were unemployed?
Mivel foglalkozott, amíg munkanélküli volt?

Master, where did you go and what did you do when you left us?”.
Mester, Hová tűntél és mit csináltál miután elhagytál minket?”.

To be frank with you, what the hell did you do when he took away your daughter?
Ha már itt tartunk, maga mi a fenét csinált, amikor elrabolta a lányodat?

So what did you do when you get what you're after
És mit tettél, amikor rájöttél, milyen lovat vettél

Look, I know you probably can't answer this for me, but what did you do when he didn't love you back?
Nézd, tudom, hogy talán nem tudsz erre nekem válaszolni, de mit csináltál, amikor ő nem szeretett viszont?

If so, then what did you do when you espoused the opposite of them in 1902-1903?
Ha azok az elvek világosságot jelentettek 1901-ben, mit tettél, mikor az ellentétüket hirdetted l902-ben és 1903-ban?

What do you do when you have doubt?
Mit tegyél, ha kétségeid vannak?

What do you do when you see a great new movie?
Mit teszel, amikor látsz egy jó filmet a moziban?

Tell us about you: what do you do when you're not working?
Mesélj magadról, mit csinálsz, amikor nem dolgozol?

What do you do when you wake up with no memory of what you did last night?
Mit tegyen, ha maga sem emlékszik rá, mit történt az éjszaka?