DIED DURING in Hungarian translation

• közben halt meg
• közben meghalt
• során meghalt
• során elhunyt
• közben haltak meg
• alatt elpusztult

Examples of using Died during in English and their translations into Hungarian

Captain Cook made three trips around the world and died during one of them.
Hogy Cook kapitány háromszor utazta körül a Földet, és egyik útja során meghalt.

Three patients died during the follow-up.
Beteg halt meg a követési idő alatt.

Patients who died during the trial or discontinued the trial were considered as non-responders.
A vizsgálat alatt meghalt vagy a vizsgálatot abbahagyó betegeket kezelésre nem reagálóként értékelték.

Seventeen patients died during the follow-up.
Beteg halt meg a követési idő alatt.

Hulayl died during a skirmish which was later resolved through arbitration.
Hulayl alatt halt meg a csetepaté, amelyet később megoldódott választottbíróság.

Patients died during the follow-up.
Beteg halt meg a követési idő alatt.

Your wife died during surgery performed by Dr. Andrew Welton?
A felesége meghalt, miközben Dr. Andrew Welton műtötte?

She was married to a con named Sonny who died during the storm.
Egy a vihar alatt meghalt Sonny nevű tag felesége volt.

We know matthew died during an exorcism by father paul silvano.
Tudjuk, hogy Matthew egy ördögűzés során halt meg, amit Paul Silvano atya végzett.

His wife died during the time he was in prison.
Az asszony az alatt az idő alatt halt meg, amíg ő börtönben volt.

One defendant died during the trial and the charges against him were dropped.
Az egyik vádlott időközben elhunyt, így a vádakat ejtették ellene.

Admiral Nelson died during the battle.
Nelson admirális a csata közben meghal.

Two of our long-time residents died during the year.
Fő hajléktalan az év folyamán elhunyt.

(died during the War.).
(Ő még a háború alatt meghalt.).

The boys' former teacher who died during the sixth season.
A negyedikesek tanárnője, a hatodik évad során hal meg.

He's not the only person who died during the strike.
Nem ő volt az egyetlen, aki embermentés közben vesztette életét.

Because the bodies of slaves who died during the trip over were thrown there.
Oda dobálták azoknak a rabszolgáknak a holttestét, akik út közben meghaltak.

Wait, Steve Channing who died during the filming of"Prophecy of Sins?"?
Várjunk, Steve Channing, aki a"Prophecy of Sins" forgatása alatt hunyt el?

The victim died during transport.
A beteg a transport alatt elhunyt.

According to the police, Violet died during a surgical procedure.
A rendőrség szerint Violet egy sebészeti beavatkozás alatt halt meg.